diff --git a/modules/web/ftp.nix b/modules/web/ftp.nix
index c816885..ea01a4d 100644
--- a/modules/web/ftp.nix
+++ b/modules/web/ftp.nix
@@ -22,15 +22,137 @@ in
'';
locations."=/403.html" = {
root = pkgs.writeTextDir "403.html" ''
+
-
- 403 Forbidden
-
-
- 403 Forbidden
- Dieser Ordner ist nur aus dem Uni-Netz zugänglich.
- This directory is only accessible from the TUD network.
-
+
+
+
+ 403 Forbidden - iFSR
+
+
+
+
+
+
403
+
Zugriff verweigert / Access Forbidden
+
+
+
+
+ Dieser Ordner ist nur aus dem Uni-Netz zugänglich.
+
+
+ - Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem TUD-Netzwerk verbunden sind
+ - Oder wählen Sie sich über VPN ein
+
+
+
+
+
+
+ This directory is only accessible from the TUD network.
+
+
+ - Make sure you are connected to the TUD network
+ - Or connect via VPN
+
+
+
+
'';
};