Glossar reviewed

no formatting done yet

texte/glossar.tex

@@ -10,8 +10,9 @@ Mithelfer werden laufend gesucht. \link{https://www.agdsn.de/}
 %\textbf{Anmelden} \\
 %Alle, die in Dresden heimisch geworden sind, sollten nicht vergessen, sich beim Ortsamt des jeweiligen Stadtbezirkes innerhalb von zwei Wochen anzumelden.
 
-\textbf{APB} \\
-Steht für Andreas-Pfitzmann-Bau und ist seit Ende 2014 offiziell der Name der Fakultät Informatik, deren Kürzel bis dahin INF war. Du wirst das alte Kürzel vermutlich noch hier und da antreffen.
+%fliegt raus, da in "Die Fakultät Informatik" erwähnt
+%\textbf{APB} \\
+%Steht für Andreas-Pfitzmann-Bau und ist seit Ende 2014 offiziell der Name der Fakultät Informatik, deren Kürzel bis dahin INF war. Du wirst das alte Kürzel vermutlich noch hier und da antreffen. 
 
 \textbf{AQuA} \\
 Abkürzung für Allgemeine Qualifikation.
@@ -28,7 +29,7 @@ Etwas, das sich im Lebenslauf immer ganz gut macht, von der Erfahrung und mögli
 Nähere Informationen gibt es beim FSR, dem Erasmus-Koordinator der Fakultät Informatik oder im Akademischen Auslandsamt. \link{https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/internationales/outgoing}
 
 \textbf{Bachelor} \\
-Die neuen bundesweit eingeführten Abschlüsse. %wissen die Erstis überhaupt noch dass es früher was anderes gab?
+Die (nicht mehr ganz so) neuen bundesweit eingeführten Abschlüsse. %wissen die Erstis überhaupt noch dass es früher was anderes gab?
 Merkmale sind ein im Vergleich zum Diplom kürzeres Studium und die Möglichkeit, aufbauend einen Master zu erwerben. Diese Kombination sollte dann einem Diplom entsprechen, so dass der Bachelor in etwa dem Vordiplom entspricht.
 
 \vfill\columnbreak
@@ -48,10 +49,10 @@ Kümmere dich so schnell wie möglich darum, da frühestens ab dem Antragsmonat
 Die TU Dresden gliedert sich in fünf Bereiche.
 Die Fakultät Informatik gehört zum Bereich Ingenieurwissenschaften.
 
-\textbf{Beurlaubung} \\
-Auf Antrag gewährt die Uni bis zu zwei Urlaubssemester.
-Nutze diese Möglichkeit, falls du z.B. auf Grund von Krankheit oder Auslandsaufenthalt ein Semester frei nehmen musst, damit dir dieses Semester nicht als Fachsemester angerechnet wird.
-Achte jedoch auf Bestimmungen zur Höchststudiendauer vor allem im Zusammenhang mit dem BAföG.
+%\textbf{Beurlaubung} \\
+%Auf Antrag gewährt die Uni bis zu zwei Urlaubssemester, in bestimmten Fällen auch mehr.
+%Nutze diese Möglichkeit, falls du z.B. auf Grund von Krankheit oder Auslandsaufenthalt ein Semester frei nehmen musst, damit dir dieses Semester nicht als Fachsemester angerechnet wird.
+%Achte jedoch auf Bestimmungen zur Höchststudiendauer vor allem im Zusammenhang mit dem BAföG.
 
 \textbf{Bibliothek} \\
 Primär von Interesse ist für dich die Universitätsbibliothek (SLUB) \link{https://slub-dresden.de/}, die du kostenlos nutzen kannst.
@@ -70,13 +71,14 @@ Angebote für gebrauchte Bücher findest du unter anderem in den Campuszeitungen
 Kerngelände der Uni.
 
 \textbf{Campuszeitung} \\
-Die zwei Dresdner Campuszeitungen \textit{ad-rem} \link{http://ad-rem.de/} und \textit{CAZ} \link{http://www.caz-lesen.de/} erscheinen ein- bzw. zweiwöchentlich und liegen an allen möglichen Stellen zur kostenlosen Mitnahme an der Uni aus.
+Die Dresdner Campuszeitung \textit{CAZ} \link{http://www.caz-lesen.de/}, die seit 2016 die ehemalig eigenständige Zeitung \textit{ad-rem} beinhaltet, erscheint drei- bzw. vierwöchentlich und liegt an allen möglichen Stellen zur kostenlosen Mitnahme an der Uni aus.
+%drei- bis vierwöchentliches Erscheinen dem Zeitungsarchiv entnommen
 
 \textbf{Club Mate} \\
 Das ultimative Kultgetränk unter Hackern dieser Welt und im ASCII erhältlich.
 Positiver Nebeneffekt nach dem Genuss von Club Mate ist, dass der hohe Koffeingehalt munter macht/hält.
 (Nicht mehr ganz so Geheim-)Tipp:
-Auch mal die Dresdner Kolle-Mate im ASCII probieren.
+Auch mal die Dresdner $\rightarrow$ Kolle-Mate im \texttt{ascii} probieren. 
 
 \textbf{Cloudstore} \\
 Als Alternative zur berühmten Dropbox bietet das ZIH für alle Studenten und Mitarbeiter 2 GB an Speicherplatz in der Cloud an \link{https://tu-dresden.de/zih/dienste/service-katalog/zusammenarbeiten-und-forschen/datenaustausch/cloudstore}.
@@ -86,7 +88,7 @@ Den Speicher kann man einfach mit einem Ordner auf dem eigenen Rechner synchroni
 \vfill\columnbreak
 
 \textbf{Credit Points} \\
-Credit Points (CP), auch Leistungspunkte (LP) genannt, Sammelst du mit dem Bestehen von Modulen.
+Credit Points (CP), auch Leistungspunkte (LP) oder ECTS-Punkte (European Credit Transfer System) genannt, Sammelst du mit dem Bestehen von Modulen.
 Die Anzahl gibt an, wie viel Zeit du aufgewendet hast (bzw. haben sollst), wobei ein Leistungspunkt ca. 30 Arbeitsstunden entspricht.
 
 \textbf{DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst)} \\
@@ -97,7 +99,7 @@ Der Dekan leitet und vertritt die Fakultät und führt die Beschlüsse des Fakul
 Der gegenwärtige Dekan der Fakultät Informatik ist Prof. Aßmann.
 
 \textbf{dies academicus} \\
-Am im Sommersemester statt findenden \glqq akademischen Tag\grqq\ werde anstelle der Vorlesungen und Übungen andere Veranstaltungen wie z.B. der Crime Campus, der Campuslauf oder auch der Science Slam dargeboten.
+Am im Sommersemester stattfindenden \glqq akademischen Tag\grqq\ werden anstelle der Vorlesungen und Übungen andere Veranstaltungen wie z.B. der Crime Campus, der Campuslauf oder auch der Science Slam dargeboten.
 Er dient dazu, den Studenten die Möglichkeit zu geben, einmal einen Blick in andere Fachbereiche zu werfen. \link{https://tu-dresden.de/studium/rund-ums-studium/dies-academicus}
 
 \textbf{Diplom} \\
@@ -108,6 +110,10 @@ Das Diplom berechtigt wie ein Master zur Promotion zum Doktor.
 
 \vfill\columnbreak
 
+\textbf{Do Not Panic} \\
+Dieses Heft.
+%Ein Eigenname aus historischen Gründen und kein falsches Englisch.
+
 \textbf{DrePunct} \\
 Bibliothek am Zelleschen Weg 17 (gegenüber der SLUB), die unter anderem die Bücher des Fachbereichs Informatik beinhaltet.
 
@@ -148,10 +154,11 @@ Gewählte studentische Vertreter einer Fachschaft. $\rightarrow$ s. Seite \pager
 \textbf{Fakultät} \\
 In Fakultäten werden verschiedene Fachrichtungen zu einer Lehr- und Verwaltungseinheit zusammengeschlossen (z.B. Fakultät Informatik, Fakultät Maschinenbau, etc.).
 
-\textbf{Fakultätsrechenzentrum (FRZ, jetzt ZIH)} \\
-Das Rechenzentrum in der Informatikfakultät wurde früher von dieser betrieben.
-Heute gehört es mit zum ZIH. $\rightarrow$ ZIH
-Der Rechnerpool bietet dir die Gelegenheit, deine Projekte innerhalb der Fakultät mit der dort zur Verfügung stehenden Software zu bearbeiten.
+%rausgeschmissen, da seit 10 Jahren geschlossen
+%\textbf{Fakultätsrechenzentrum (FRZ, jetzt ZIH)} \\
+%Das Rechenzentrum in der Informatikfakultät wurde früher von dieser betrieben.
+%Heute gehört es mit zum ZIH. $\rightarrow$ ZIH
+%Der Rechnerpool bietet dir die Gelegenheit, deine Projekte innerhalb der Fakultät mit der dort zur Verfügung stehenden Software zu bearbeiten.
 
 \textbf{Hochschulsport} \\
 $\rightarrow$ USZ
@@ -162,7 +169,7 @@ Zu finden im Bürogebäude Strehlener Str. 24, 6. Etage und im Netz \link{https:
 
 \textbf{INF} \\
 Altes Kürzel der Fakultät Informatik.
-$\rightarrow$ APB.
+%$\rightarrow$ APB.
 
 \textbf{Integrale} \\
 Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis, in dem alle studium-generale-Veranstaltungen zu finden sind. \link{https://tu-dresden.de/studium/im-studium/studienorganisation/lehrangebot/studium-generale}
@@ -179,7 +186,10 @@ In Dresden gibt es mehrere Kinos, sowohl wahre Paläste für die unbeschwerte Po
 
 \textbf{Klausur} \\
 Schriftliche Prüfung zu einer Vorlesung, meist am Ende des Semesters.
-Auf dem FTP-Server des FSR \link{ftp://ftp.ifsr.de/klausuren} sind viele Klausuren vergangener Jahre erhältlich (dieses Archiv ist nur aus dem Uninetz erreichbar).
+Auf dem FTP-Server des FSR \link{ftp://ftp.ifsr.de/klausuren} sind viele Klausuren vergangener Jahre erhältlich. Dieses Archiv ist nur aus dem Uninetz erreichbar, von außerhalb wird der Zugriff per $\rightarrow$ VPN möglich.
+
+\textbf{Kolle-Mate}\\
+$\rightarrow$ Club-Mate ist dir mittlerweile schon wieder zu Mainstream geworden? Keine Sorge, denn die örtlich gebraute und im \texttt{ascii} erhältliche Kolle-Mate verschafft dieser Not Abhilfe und dir dein täglich Koffein.
 
 \textbf{Kopieren} \\
 An vielen Stellen der Uni stehen Kopierer, für die man eine Kopierkarte der Firma Ricoh braucht. Die sind im StuRa (Zimmer 1 bzw. 4) und an verschiedenen über den Campus verteilten Kartenautomaten gegen einen Pfand von 5\euro\ erhältlich, eine Kopie kostet 5 Cent (will man mit den Karten auch drucken, sollte man dies vorher angeben).
@@ -225,9 +235,9 @@ Zu Deutsch:
 Bedeutet:
 der Dozent steht noch nicht fest.
 
-\textbf{No Panic} \\
-Dieses Heft.
-Ein Eigenname aus historischen Gründen und kein falsches Englisch.
+\textbf{OPAL}\\
+Von mehreren sächsischen Hochschulen verwendetes Bildungsportal im Netz \link{https://bildungsportal.sachsen.de/opal/}.
+Manche Lehrveranstaltungen werden hierüber organisiert.
 
 \textbf{Prüfungen} \\
 Irgendwann muss da jeder ran.
@@ -292,10 +302,10 @@ Er enthält neben einem neuen Studentenausweis auch eine Email-Bescheinigung zur
 \textbf{Semesterticket} \\
 Wird automatisch mit der Überweisung des Semesterbeitrags bezahlt.
 Dein Studentenausweis in Verbindung mit einem gültigen Personalausweis gilt als Fahrschein und ist nicht übertragbar.
-Dein Semesterticket gilt auch für den Regionalbahnverkehr in ganz Sachsen.
+Dein Semesterticket gilt auch für den Regionalzugverkehr in ganz Sachsen.
 
 \textbf{Seminargruppe} \\
-Die Studierende des ersten Semester sind in sogenannte Seminargruppen eingeteilt. Hast du dich für eine Seminargruppe entschieden, legt diese deinen Stundenplan und deinen Seminargruppenmentor fest. Die Se\-mi\-nar\-grup\-pe soll dir bei der Organisation deines Studiums im ersten Semester helfen und dir den Übergang von der Schule zur Universität erleichtern. Dazu finden regelmäßige Seminargruppentreffen statt. Bitte nimm daran teil, damit du keine wichtigen Infos verpasst!
+Die Studierenden des ersten Semester sind in sogenannte Seminargruppen eingeteilt. Hast du dich für eine Seminargruppe entschieden, legt diese deinen Stundenplan und deinen Seminargruppenmentor fest. Die Se\-mi\-nar\-grup\-pe soll dir bei der Organisation deines Studiums im ersten Semester helfen und dir den Übergang von der Schule zur Universität erleichtern. Dazu finden regelmäßige Seminargruppentreffen statt. Bitte nimm daran teil, damit du keine wichtigen Infos verpasst!
 $\rightarrow$ s. Seite \pageref{sec:seminargruppen}
 
 \textbf{Service Desk} \\
@@ -317,7 +327,8 @@ Zum Ausleihen von Büchern benötigst du einen Bibliothekausweis, den man jederz
 
 \textbf{sNummer} \\
 Die Nummer, die du für alle Loginvorgänge benötigst.
-Steht auf deinem Studienbuchblatt unter \textit{Login-Kennung}.
+%Steht auf deinem Studienbuchblatt unter \textit{Login-Kennung}.
+%Gibt's das noch? Weiter unten behauptet der Kommentar zum Studienbuch nein.
 Du brauchst sie eigentlich immer, zum Beispiel zum Anmelden in jExam oder für den Zugriff auf das Uni-WLAN.
 Es ist deswegen günstig, sie auswendig zu lernen.
 sNummer bitte nicht mit der Matrikelnummer verwechseln.
@@ -392,6 +403,10 @@ Auf die Termine dafür unbedingt achten, beliebte Kurse sind sehr schnell voll!
 \textbf{VL} \\
 Vorlesung
 
+\textbf{VPN}\\
+Mithilfe eines VPN-Tunnels (Virtual Private Network) kannst du dich von fern im Netz der TU Dresden anmelden, auf \link{https://tu-dresden.de/zih/dienste/service-katalog/arbeitsumgebung/zugang_datennetz/vpn} wird beschrieben, wie es geht.
+Damit kannst du auch von daheim auf Angebote zugreifen, die nur innerhalb des Uninetzes verfügbar sind. 
+
 \vfill\columnbreak
 
 \textbf{Wahlen} \\