ese/nopanic
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fsr/nopanic synced 2024-11-15 00:43:12 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

fix quotation

Browse source
This commit is contained in:
Jakob Krebs 2022-09-08 12:45:05 +02:00
parent 80809550c2
commit be55600978
No known key found for this signature in database
GPG key ID: C6C125DA9A8FABAA
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
texte/grusswort.tex
View file

@ -1,4 +1,4 @@
\addchap{Grußwort}
\addchap{Greetings}
\begin{wrapfigure}{l}{0.31\textwidth}
\vspace{-12pt}
@ -9,13 +9,14 @@
\end{wrapfigure}
{\fontsize{10pt}{11}\selectfont
\selectlanguage{english}
Dear Students,
a wholehearted \"Welcome\" to the Faculty of Computer Science at TU Dresden! Congratulations for having decided to study computer science aour university, as no other course of studies would nowadays open so many doors and provide you with so many opportunities like ours, and TU Dresden provides you with an excellent environment to pursue your goals in one of Germany’s most livable and affordable student cities.
a wholehearted \enquote{Welcome} to the Faculty of Computer Science at TU Dresden! Congratulations for having decided to study computer science our university, as no other course of studies would nowadays open so many doors and provide you with so many opportunities like ours, and TU Dresden provides you with an excellent environment to pursue your goals in one of Germany’s most livable and affordable student cities.
We are a diverse, international, and interdisciplinary community of about 2400 students (every third from abroad), 220 scientists, 222 registered PhD students, 28 professors, 4 Honorary Professors, and two independent Group Leaders with the status of "TUD Young Investigator". Together, we are one of the top computer science departments in Germany. We offer a selection of nine degree programs, including two international Master’s programs entirely taught in English. These curricula cover the entire breadth of our exciting discipline. And we are fortunate to do so under excellent conditions with state-of-the-art infrastructure. Our department is housed in a modern building offering generous teaching rooms and well-equipped labs. We have access to some of the best high-performance computing resources of Germany with machines hosted in a dedicated building just next door. Finally, our university's sports facilities are located just behind our building, and the student-run café "ascii" in the Lobby of our building is a focal point of our social life.
We are a diverse, international, and interdisciplinary community of about 2400 students (every third from abroad), 220 scientists, 222 registered PhD students, 28 professors, 4 Honorary Professors, and two independent Group Leaders with the status of \enquote{TUD Young Investigator}. Together, we are one of the top computer science departments in Germany. We offer a selection of nine degree programs, including two international Master’s programs entirely taught in English. These curricula cover the entire breadth of our exciting discipline. And we are fortunate to do so under excellent conditions with state-of-the-art infrastructure. Our department is housed in a modern building offering generous teaching rooms and well-equipped labs. We have access to some of the best high-performance computing resources of Germany with machines hosted in a dedicated building just next door. Finally, our university's sports facilities are located just behind our building, and the student-run café \ascii{} in the Lobby of our building is a focal point of our social life.
Our building is proudly named after Prof. Andreas Pfitzmann, who was our chair of privacy and security until 2010. Andreas Pfitzmann's work was not only scientifically noted, but his social engagement had far-reaching consequences for the public opinion and the lawmaking in Germany. Andreas Pfitzmann is partly responsible for the fact that the German public has an internationally unparalleled level of awareness when it comes to topics of data protection, security, and privacy. This is just one example of how computer science directly impacts and shapes many areas of our everyday lives. A young discipline, computer science is unique in its blend of being both a structural science, like mathematics and philosophy, and an engineering discipline. It has revolutionized the way we communicate with each other, the way we run organizations, manage industrial production, and do science in almost all disciplines. There is almost no area of science, technology, or society that would not be shaped by and depend on advancements in computer science. Computing is a universal language that reaches far beyond tech geekery and hobbyist programming. It is theory and algorithms that provide a rigorous mathematical understanding of "information processing". It is human-machine interaction and the human in the loop, linking our discipline to psychology and the arts. It is the information processing that happens in living cells and organisms by chemical signaling pathways and the neurons in our brains, linking to systems biology and medicine. It is machine learning and artificial intelligence that aim to produce "thinking machines". It is data security and privacy with all its connections to the mathematics of cryptography, systems engineering, as well as societal and legal aspects. It is embedded systems, robotics, smart and autonomous systems with connections to electrical and mechanical engineering. Computer science is everywhere, and our faculty collaborates with pretty much every other department of TU Dresden, from medicine and environmental science, to mechanical and electrical engineering, to psychology and law in order to contribute toward solving humankind’s most challenging problems.
Our building is proudly named after Prof. Andreas Pfitzmann, who was our chair of privacy and security until 2010. Andreas Pfitzmann's work was not only scientifically noted, but his social engagement had far-reaching consequences for the public opinion and the lawmaking in Germany. Andreas Pfitzmann is partly responsible for the fact that the German public has an internationally unparalleled level of awareness when it comes to topics of data protection, security, and privacy. This is just one example of how computer science directly impacts and shapes many areas of our everyday lives. A young discipline, computer science is unique in its blend of being both a structural science, like mathematics and philosophy, and an engineering discipline. It has revolutionized the way we communicate with each other, the way we run organizations, manage industrial production, and do science in almost all disciplines. There is almost no area of science, technology, or society that would not be shaped by and depend on advancements in computer science. Computing is a universal language that reaches far beyond tech geekery and hobbyist programming. It is theory and algorithms that provide a rigorous mathematical understanding of "information processing". It is human-machine interaction and the human in the loop, linking our discipline to psychology and the arts. It is the information processing that happens in living cells and organisms by chemical signaling pathways and the neurons in our brains, linking to systems biology and medicine. It is machine learning and artificial intelligence that aim to produce \enquote{thinking machines}. It is data security and privacy with all its connections to the mathematics of cryptography, systems engineering, as well as societal and legal aspects. It is embedded systems, robotics, smart and autonomous systems with connections to electrical and mechanical engineering. Computer science is everywhere, and our faculty collaborates with pretty much every other department of TU Dresden, from medicine and environmental science, to mechanical and electrical engineering, to psychology and law in order to contribute toward solving humankind’s most challenging problems.
No wonder that computer science in Dresden is growing rapidly. Our faculty is set to enlarge with additional professorships, e.g., in the areas of data science and artificial intelligence. We have been extraordinarily successful in winning competitive national centers: We are hosting one of the nine National High-Performance Computing Centers (NHR) of Germany, one of the five Federal Centers for Machine Learning and AI, the ScaDS.AI Dresden/Leipzig, one of the four Centers for the next generation of mobile communication, 6G-Life, and one of only three DAAD Zuse Schools of Excellence in AI (SECAI). We are also a major partner in two DFG Clusters of Excellence (the Center for Tactile Internet, CeTI, and the Center for the Physics of Life, PoL), and we participate in the only Else-Kröner-Fresenius Center for Digital Health (EKFZ) in Germany. I am convinced you will benefit from the presence of these internationally visible top research and teaching centers with their unparalleled computational and academic infrastructure.
@ -31,3 +32,4 @@ And for this journey of personal development, I wish you all the best of success
\textit{Ivo F. Sbalzarini,\\
Dean of the Faculty of Computer Science }
\selectlanguage{ngerman}