remove unneeded passages

texte/glossar.tex

@@ -340,13 +340,13 @@ Dein Semesterticket gilt auch für den Regionalzugverkehr in ganz Sachsen.
 
 
 
-\textbf{SSH} \\
-Per SSH (Secure Shell) bekommst du die Möglichkeit, dich auf bestimmten Servern des ZIH sicher und verschlüsselt einzuloggen, um so auf der Kommandozeile z.B. auf dein Homelaufwerk zuzugreifen oder per X-Forwarding grafische Programme zu starten.
-Auch kannst du per SFTP Dateien hoch- oder runterladen.
-Als Benutzername nutzt du wie auch sonst deinen ZIH-Login.
-In deinem Userhome findest du das Unterverzeichnis public\_html.
-Alles, was hier liegt, ist über deinen Webspace verfügbar.
-Weiteres unter~\link{https://tu-dresden.de/zih/dienste/service-katalog/arbeitsumgebung/datenspeicher/login_server}.
+% \textbf{SSH} \\
+% Per SSH (Secure Shell) bekommst du die Möglichkeit, dich auf bestimmten Servern des ZIH sicher und verschlüsselt einzuloggen, um so auf der Kommandozeile z.B. auf dein Homelaufwerk zuzugreifen oder per X-Forwarding grafische Programme zu starten.
+% Auch kannst du per SFTP Dateien hoch- oder runterladen.
+% Als Benutzername nutzt du wie auch sonst deinen ZIH-Login.
+% In deinem Userhome findest du das Unterverzeichnis public\_html.
+% Alles, was hier liegt, ist über deinen Webspace verfügbar.
+% Weiteres unter~\link{https://tu-dresden.de/zih/dienste/service-katalog/arbeitsumgebung/datenspeicher/login_server}.
 
 % \textbf{STAV} \\
 % Die studentische Arbeitsvermittlung bietet eine Liste von aktuellen Jobs an.

texte/grusswort.tex

@@ -31,7 +31,7 @@ Die Informatik durchdringt unsere Gesellschaft wie keine andere Wissenschaft und
 
 Für Sie, liebe Studentinnen und Studenten, beginnt mit dem Studium ein neuer, faszinierender Lebensabschnitt, der mehr Freiheiten bietet als die Schule vorher und das Berufsleben danach. Diese Freiheiten sollten Sie nutzen, um sich in freier Selbstbestimmung zu bilden, Ihr Studium selbst zu planen, Ihre Lerninhalte selbst zu vertiefen und sich selbst Ihre Lern-Arbeit einzuteilen. Das macht Spaß -- es bringt aber auch zwei Probleme mit sich: Erstens muss man das systematische Erarbeiten von großen Mengen an Lernstoff trainieren, und zweitens benötigt man für ein erfolgreiches Studium mehr Disziplin, als man von der Schule gewohnt ist. Also, einige Tipps: Gehen Sie bitte regelmäßig in die Vorlesungen, denn der Professor fasst dort für Sie die wichtigsten Inhalte des Fachgebiets zusammen, sodass Sie schnell Wichtiges von Unwichtigem unterscheiden können. Bereiten Sie bitte diese Kerninhalte Ihres Faches regelmäßig nach, denn dann verankern sie sich schneller in Ihrem Kopf -- nichts ist schlimmer als eine Woche Bulimie-Lernen vor der Prüfung. Schließlich: Erarbeiten Sie sich die Lösungen zu den Übungsaufgaben selbstständig, denn das selbstständige Lösen von Aufgaben führt Sie schnell zu einer höheren Stufe des Lernens und der damit verbundenen Leistungsfähigkeit (Bloomsche Lernzielhierarchie, siehe Wikipedia). Das erfolgreiche Herunterladen der Vorlesungsfolien oder des Skripts zur Vorlesung trägt nur dann zum Bestehen der Prüfung bei, wenn Sie sich auch intensiv mit den Inhalten auseinandersetzen :-) Versuchen Sie, alle Begriffe zu verstehen und zusätzlich in der Lage zu sein, sie aktiv erklären zu können. Laden Sie sich gegenseitig zum Kaffee ins \ascii{} ein und erklären Sie sich dabei, was in der letzten Vorlesung behandelt worden ist.  Das verbessert nicht nur den Studienerfolg, sondern macht auch viel mehr Spaß. (Das habe auch ich in meinem Studium so erlebt.) Und wenn Sie trotzdem im Studium auf Probleme stoßen, stehen Ihnen viele Anlaufstellen zur Verfügung: Studienberater, Mitglieder des Fachschaftsrates, Übungsgruppenleiter und selbstverständlich auch alle Professoren, die für Sie Sprechstunden anbieten, die Sie nutzen sollten, insbesondere zu einem Check vor Prüfungen.
 
-In 2017 hat die Landesregierung die Planung des Lehmannzentrums eingeleitet, ein interdisziplinäres Zentrum für IT mit geplanten 11000 qm zusätzlicher Fläche. Es soll rechts neben dem Großrechner gebaut werden und neue \enquote{Living Labs} für die Informatik aufnehmen. Geplant sind zwei Living Labs für Immersive Visualistik, Robotic Co-Working sowie ein MakerSpace für das Internet der Dinge. Wahrscheinlich wird das Gebäude auch Platz des geplanten DLR-Softwarezentrums bieten und bereits in 2020 fertig sein. Daher sollten auch Sie in Ihrem Studium noch von den Einrichtungen des neuen Lehmannzentrums profitieren können.
+% In 2017 hat die Landesregierung die Planung des Lehmannzentrums eingeleitet, ein interdisziplinäres Zentrum für IT mit geplanten 11000 qm zusätzlicher Fläche. Es soll rechts neben dem Großrechner gebaut werden und neue \enquote{Living Labs} für die Informatik aufnehmen. Geplant sind zwei Living Labs für Immersive Visualistik, Robotic Co-Working sowie ein MakerSpace für das Internet der Dinge. Wahrscheinlich wird das Gebäude auch Platz des geplanten DLR-Softwarezentrums bieten und bereits in 2020 fertig sein. Daher sollten auch Sie in Ihrem Studium noch von den Einrichtungen des neuen Lehmannzentrums profitieren können.
 
 Am Ende meines Grußwortes möchte ich mich ganz herzlich beim Fachschaftsrat für das große Engagement in der Fakultät und insbesondere für die Durchführung der Erstsemestereinführung bedanken. Die Fakultät lebt vom Engagement aller Mitglieder, insbesondere ihrer Studenten. Im Gegenzug bekommen Sie von uns ein vielfältiges Angebot, und das ohne Studiengebühren. Warum sollten Sie also Ihr Studium nicht als einen \enquote{ungewöhnlicherweise kostenlosen Supermarkt} betrachten, den Sie durch den \enquote{Einkaufswagen Ihres Lernens ausräumen}, um später im Leben erfolgreich sein zu können? Es liegen viele spannende Themen vor uns. Gestalten Sie also mit uns die Zukunft der Informatik und mit ihr die Gesellschaft. WE WANT YOU FOR YOUR FUTURE\@!