diff --git a/texte/vorwort.tex b/texte/vorwort.tex
index 10f4a27..fa6f9e2 100644
--- a/texte/vorwort.tex
+++ b/texte/vorwort.tex
@@ -1,27 +1,27 @@
-\addchap{Vorwort}
+\addchap{"Vorwort" oder "Was ist das hier?"}
 
-Hallo Uniwelt!
+Glückwunsch, dass du es geschafft hast, einmal umzublättern.
+Manches im Studium wird ähnlich einfach werden. Anderes eher nicht so.
 
-heißt es nun für dich als frisch Immatrikulierter, Ersti, an der TU Dresden. 
-Endlich kannst du nach Jahren der Knechtschaft selbst über dich und dein Leben bestimmen. 
-Wie du mit dieser Freiheit und der daraus folgenden Verantwortung zurecht kommst, lernst du schnell. 
-Damit dir der Übergang leichter fällt, veranstaltet dein Fachschaftsrat die Erstsemestereinführung (ESE). 
-Eine Woche lang gibt es neben Spiel und Spaß sehr viel Informatives zum Studium sowie zum Unileben allgemein. 
-Dieses Heft ist ein nützlicher Ratgeber und nicht vergessen: 
-\textbf{NO PANIC!} (Aus historischen Gründen hier nicht das grammatikalisch korrekte \glqq don't panic\grqq.)
+Deshalb veranstalten wir die Erstsemestereinführung (ESE)!
+Eine Woche lang gibt es neben Spiel und Spaß sehr viel Informatives zum Studium sowie zum Unileben allgemein.
+
+Aber keine Sorge, nach dieser Woche ist nicht alles vorbei: in diesem Heft wollen wir dir ein bisschen zeigen, was hier in deinem Studium so passieren wird, wo das passieren wird und wie du damit dann so umgehen kannst.
+
+\begin{minipage}{.65\textwidth}
+  \includegraphics[width=\textwidth]{img/ese2015/bueroansturm.jpg}
+\end{minipage}%
+\hspace*{.6cm}%
+\begin{minipage}{.3\textwidth}
+  \vspace*{1.5em}
+  Du wirst auch entdecken, dass Uni mehr ist als nur studieren. 
+  Neben allerlei Erstsemesterpartys gibt es noch mehr zu erleben. 
+  Gerade prägend für die Dresdner Hochschulkultur sind die 15 Studentenclubs, wie z.B. das Count Down in der Johannstadt.\\[1em]
+\end{minipage}
 
-Du wirst auch entdecken, dass Uni mehr ist als nur studieren. 
-Neben allerlei Erstsemesterpartys gibt es noch mehr zu erleben. 
-Gerade prägend für die Dresdner Hochschulkultur sind die 15 Studentenclubs, wie z.B. das Count Down in der Johannstadt. 
-In der Neustadt laden ebenso viele Kneipen und Clubs zu langen Nächten ein. 
-Einmal im Jahr entlädt sich dieses alternative Flair während der BRN (Bunte Republik Neustadt). 
 Und wem das alles viel zu hektisch ist: der fläze sich gemütlich in ein Sofa des ASCII, dem Studentencafé der Fakultät. 
 Dort kann man gut bei Kaffee und Club Mate (empfehlenswert auch die lokale Kolle-Mate!) entspannen oder versuchen, doch etwas für die Uni zu tun.
 
-Engagement wird an der TU Dresden groß geschrieben. 
-Es gibt viele Hochschulgruppen, welche um eure Mitarbeit buhlen. 
-Darunter einige politische, wie auch technische, journalistische, künstlerische und und und. Mehr dazu findest du auf der Seite des Studentenrates (StuRa).
-
 Dieses Heft enthält übrigens auch eine Vielzahl von Links zu relevanten Unterseiten auf den Seiten des Fachschaftsrates (FSR), der Uni und anderen. 
 Diese sind mit Zahlen wie dieser hier \link{https://html5zombo.com} versehen und ganz am Ende des Heftes gelistet. Ebenfalls kannst du auch direkt unter \url{ese.ifsr.de/2016/<Zahl>} auf die verlinkte Seite weitergeleitet werden.