add german- and english-only versions of greeting

generate.py

@@ -15,7 +15,7 @@ def get_names(filename, pad = " "):
 	]
 	return names
 
-greeting = """
+greeting = {"": """
 Re: AW: Studierendenabfrage
 von: Prüfungsverwaltung
 ---------
@@ -39,6 +39,7 @@ Viel Spaß
 
 === ENGLISCH VERSION ===
 Hi,
+
 there is no database for this exam, so I added our digitized notes below,
 always with the auto-generated english translation.
 Maybe you can filter it with regular expressions?
@@ -46,12 +47,48 @@ They are like normal text-search but more flexible:
 E.g.: (Erst|Zweit)versuch would select both words:
 'Erstversuch' (first attempt) and 'Zweitversuch' (second attempt).
 .+ will accept any text, you can add it at the start of the expression
-(top of page)
-to see the whole line in the menu 'List' (bottom right).
+(top of page) to see the whole line in the menu 'List' (bottom right).
 You should find approximately 5 students.
 
 Good Luck
-"""
+""", "de": """
+Re: AW: Studierendenabfrage
+von: Prüfungsverwaltung
+---------
+
+Hallo,
+
+Zur angefragten Prüfung gibt es leider noch keine Datenbank,
+daher unten angefügt unsere Notizen aus Prüfungsakten und Personendatenbank.
+Vielleicht können Sie die ja mit regulären Ausdrücken filtern.
+Das funktioniert wie normale Text-Suche, nur etwas flexibler:
+(Erst|Zweit)versuch z.B. würde sowohl 'Erstversuch'
+als auch 'Zweitversuch' markieren.
+.+ akzeptiert alle Zeichen, das können Sie an die 'Expression'
+(oben auf der Seite) vorn anfügen,
+um im Menü 'List' unten rechts den Anfang der Zeile zu sehen.
+Sie sollten etwa 5 Studierende finden.
+
+Viel Spaß
+
+""", "en": """
+Re: AW: Student data request
+von: Exam management
+---------
+
+Hi,
+
+there is no database for this exam, so I added our digitized notes below .
+Maybe you can filter it with regular expressions?
+They are like normal text-search but more flexible:
+E.g.: (Erst|Zweit)versuch would select both words:
+'Erstversuch' (first attempt) and 'Zweitversuch' (second attempt).
+.+ will accept any text, you can add it at the start of the expression
+(top of page) to see the whole line in the menu 'List' (bottom right).
+You should find approximately 5 students.
+
+Good Luck
+"""}
 
 # fünf Tatverdächtige
 # Uhrzeiten, siehe Infos von Verantwortlichen
@@ -206,7 +243,7 @@ def main():
 	template = read_template()
 	for language in ["", "de", "en"]:
 		generated = generate_text(language = language)
-		generated = greeting + "\n" + generated
+		generated = greeting[language] + "\n" + generated
 		text = template.replace("<replace with text>", generated)
 		write_index(text, filename = f"./deploy/{language}/index.html")