streamline biliguality
This commit is contained in:
AntonObersteiner
parent
677f3f6a06
commit
69cea5b644
143
generate.py
143
generate.py
|
|
@ -15,44 +15,8 @@ def get_names(filename, pad = " "):
|
|||
]
|
||||
return names
|
||||
|
||||
greeting = {"": """
|
||||
Re: AW: Studierendenabfrage
|
||||
von: Prüfungsverwaltung
|
||||
---------
|
||||
English-only version at cc.ifsr.de/en, this page is bilingual.
|
||||
Eine nur auf deutsch formulierte Variante ist unter cc.ifsr.de/de
|
||||
|
||||
Hallo,
|
||||
|
||||
Zur angefragten Prüfung gibt es leider noch keine Datenbank,
|
||||
daher unten angefügt unsere Notizen aus Prüfungsakten und Personendatenbank,
|
||||
immer mit automatisch erstellter englischer Überstzung.
|
||||
Vielleicht können Sie die ja mit regulären Ausdrücken filtern.
|
||||
Das funktioniert wie normale Text-Suche, nur etwas flexibler:
|
||||
(Erst|Zweit)versuch z.B. würde sowohl 'Erstversuch'
|
||||
als auch 'Zweitversuch' markieren.
|
||||
.* akzeptiert alle Zeichen, das können Sie an die 'Expression'
|
||||
(oben auf der Seite) vorn anfügen,
|
||||
um im Menü 'List' unten rechts den Anfang der Zeile zu sehen.
|
||||
Sie sollten etwa 5 Studierende finden.
|
||||
|
||||
Viel Spaß
|
||||
|
||||
=== ENGLISCH VERSION ===
|
||||
Hi,
|
||||
|
||||
there is no database for this exam, so I added our digitized notes below,
|
||||
always with the auto-generated english translation.
|
||||
Maybe you can filter it with regular expressions?
|
||||
They are like normal text-search but more flexible:
|
||||
E.g.: (Erst|Zweit)versuch would select both words:
|
||||
'Erstversuch' (first attempt) and 'Zweitversuch' (second attempt).
|
||||
.* will accept any text, you can add it at the start of the expression
|
||||
(top of page) to see the whole line in the menu 'List' (bottom right).
|
||||
You should find approximately 5 students.
|
||||
|
||||
Good Luck
|
||||
""", "de": """
|
||||
greeting = (
|
||||
"""
|
||||
Re: AW: Studierendenabfrage
|
||||
von: Prüfungsverwaltung
|
||||
---------
|
||||
|
|
@ -72,14 +36,14 @@ Sie sollten etwa 5 Studierende finden.
|
|||
|
||||
Viel Spaß
|
||||
|
||||
""", "en": """
|
||||
""", """
|
||||
Re: AW: Student data request
|
||||
from: Exam management
|
||||
---------
|
||||
|
||||
Hi,
|
||||
|
||||
there is no database for this exam, so I added our digitized notes below .
|
||||
there is no database for this exam, so I added our digitized notes below.
|
||||
Maybe you can filter it with regular expressions?
|
||||
They are like normal text-search but more flexible:
|
||||
E.g.: /(first|second) attempt/ would select both:
|
||||
|
|
@ -89,43 +53,39 @@ E.g.: /(first|second) attempt/ would select both:
|
|||
You should find approximately 5 students.
|
||||
|
||||
Good Luck
|
||||
"""}
|
||||
""")
|
||||
|
||||
# fünf Tatverdächtige
|
||||
# Uhrzeiten, siehe Infos von Verantwortlichen
|
||||
# Groß-Klein-Schreibung
|
||||
date = "06.06.2024"
|
||||
hidden_data = [
|
||||
"Anna Bartel: Zweitversuch nicht bestanden.\n"
|
||||
"Anna Bartel: second attempt not passed.",
|
||||
"Boris Parsch: Zweitversuch nicht bestanden.\n"
|
||||
"Boris Parsch: second attempt not passed.",
|
||||
"Charlotte Winter: 2. Versuch nicht bestanden.\n"
|
||||
"Charlotte Winter: 2nd attempt not passed.",
|
||||
"Dennis Meier: 2. Versuch nicht bestanden.\n"
|
||||
"Dennis Meier: 2nd attempt not passed.",
|
||||
"Elisa Menniz: Zweitversuch nicht bestanden.\n"
|
||||
"Elisa Menniz: second attempt not passed.",
|
||||
f"Anna Bartel: Prüfung um 13:00.\n"
|
||||
f"Anna Bartel: exam, 13:00.",
|
||||
f"Boris Parsch: Prüfung um 14:00.\n"
|
||||
f"Boris Parsch: exam, 14:00.",
|
||||
f"Charlotte Winter: Prüfung um 13:30.\n"
|
||||
f"Charlotte Winter: exam, 13:30.",
|
||||
f"Dennis Meier: Prüfung um 10:00.\n"
|
||||
f"Dennis Meier: exam, 10:00.",
|
||||
f"Elisa Menniz: Prüfung um 14:30.\n"
|
||||
f"Elisa Menniz: exam, 14:30.",
|
||||
f"Anna Bartel: blaue Augen.\n"
|
||||
f"Anna Bartel: blue eyes.",
|
||||
f"Boris Parsch: blaue Augen.\n"
|
||||
f"Boris Parsch: blue eyes.",
|
||||
f"Charlotte Winter: blaue Augen.\n"
|
||||
f"Charlotte Winter: blue eyes.",
|
||||
f"Dennis Meier: grüne Augen.\n"
|
||||
f"Dennis Meier: green eyes.",
|
||||
f"Elisa Menniz: grüne Augen.\n"
|
||||
f"Elisa Menniz: green eyes.",
|
||||
("Anna Bartel: Zweitversuch nicht bestanden.",
|
||||
"Anna Bartel: second attempt not passed."),
|
||||
("Boris Parsch: Zweitversuch nicht bestanden.",
|
||||
"Boris Parsch: second attempt not passed."),
|
||||
("Charlotte Winter: 2. Versuch nicht bestanden.",
|
||||
"Charlotte Winter: 2nd attempt not passed."),
|
||||
("Dennis Meier: 2. Versuch nicht bestanden.",
|
||||
"Dennis Meier: 2nd attempt not passed."),
|
||||
("Elisa Menniz: Zweitversuch nicht bestanden.",
|
||||
"Elisa Menniz: second attempt not passed."),
|
||||
(f"Anna Bartel: Prüfung um 13:00.",
|
||||
f"Anna Bartel: exam, 13:00."),
|
||||
(f"Boris Parsch: Prüfung um 14:00.",
|
||||
f"Boris Parsch: exam, 14:00."),
|
||||
(f"Charlotte Winter: Prüfung um 13:30.",
|
||||
f"Charlotte Winter: exam, 13:30."),
|
||||
(f"Dennis Meier: Prüfung um 10:00.",
|
||||
f"Dennis Meier: exam, 10:00."),
|
||||
(f"Elisa Menniz: Prüfung um 14:30.",
|
||||
f"Elisa Menniz: exam, 14:30."),
|
||||
(f"Anna Bartel: blaue Augen.",
|
||||
f"Anna Bartel: blue eyes."),
|
||||
(f"Boris Parsch: blaue Augen.",
|
||||
f"Boris Parsch: blue eyes."),
|
||||
(f"Charlotte Winter: blaue Augen.",
|
||||
f"Charlotte Winter: blue eyes."),
|
||||
(f"Dennis Meier: grüne Augen.",
|
||||
f"Dennis Meier: green eyes."),
|
||||
(f"Elisa Menniz: grüne Augen.",
|
||||
f"Elisa Menniz: green eyes."),
|
||||
]
|
||||
|
||||
network = Network(
|
||||
|
|
@ -200,6 +160,25 @@ network = Network(
|
|||
),
|
||||
)
|
||||
|
||||
def resolve_language(text, language):
|
||||
if isinstance(text, str):
|
||||
return text
|
||||
if isinstance(text, dict):
|
||||
return text[language]
|
||||
german, english = text
|
||||
if language == "de":
|
||||
return german
|
||||
else:
|
||||
return english
|
||||
|
||||
def get_both_languages(text):
|
||||
if isinstance(text, str):
|
||||
return text, text
|
||||
if isinstance(text, dict):
|
||||
return text["de"], text["en"]
|
||||
german, english = text
|
||||
return german, english
|
||||
|
||||
def generate_text(number_of_lines = 200, language = None):
|
||||
""" language can be None (both), "en" or "de".
|
||||
"""
|
||||
|
|
@ -212,19 +191,15 @@ def generate_text(number_of_lines = 200, language = None):
|
|||
german = ""
|
||||
english = ""
|
||||
for emission in emissions:
|
||||
match emission:
|
||||
case (ger, eng):
|
||||
german += ger
|
||||
english += eng
|
||||
case both:
|
||||
german += both
|
||||
english += both
|
||||
ger, eng = get_both_languages(emission)
|
||||
german += ger
|
||||
english += eng
|
||||
if do_german: result += german + "\n"
|
||||
if do_english: result += english + "\n"
|
||||
if random() < len(local_hidden_data) / (number_of_lines - i):
|
||||
index = randint(0, len(local_hidden_data) - 1)
|
||||
hidden_line = local_hidden_data.pop(index)
|
||||
german, english = hidden_line.split("\n")
|
||||
ger, eng = get_both_languages(hidden_line)
|
||||
if do_german: result += german + "\n"
|
||||
if do_english: result += english + "\n"
|
||||
return result
|
||||
|
|
@ -241,7 +216,7 @@ def main():
|
|||
template = read_template()
|
||||
for language in ["de", "en"]:
|
||||
generated = generate_text(language = language)
|
||||
generated = greeting[language] + "\n" + generated
|
||||
generated = resolve_language(greeting, language) + "\n" + generated
|
||||
text = template.replace("<replace with text>", generated)
|
||||
write_index(text, filename = f"./deploy/{language}/index.html")
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue