change introduction text

generate.py

@@ -22,17 +22,26 @@ Englisch version below.
 
 Hallo,
 
-Sie hatten ja um eine Liste der aktuell exmatrikulationsgefährdeten Studierenden gebeten.
-In der Datenbank sind zwei auf die weiteren Kriterien treffende Studierende zu finden,
-leider gibt es aber noch einen großen Bestand an nicht korrekt eingepflegten Prüfungsakten,
-die wir Ihnen zwar digital, aber nicht in einem einheitlichen Format zur Verfügung stellen können.
-Vielleicht können Sie den ja mit regulären Ausdrücken filtern.
+Zur angefragten Prüfung gibt es leider noch keine Datenbank,
+daher hier unsere Notizen aus Prüfungsakten und Personendatenbank.
+Vielleicht können Sie die ja mit regulären Ausdrücken filtern.
+Das funktioniert wie normale Text-Suche, nur etwas flexibler:
+(Erst|Zweit)versuch z.B. würde sowohl 'Erstversuch'
+als auch 'Zweitversuch' markieren.
+.+ akzeptiert alle Zeichen, das können Sie vorn anfügen,
+um im unteren Menü 'List' den Rest der Zeile zu sehen.
 
 Viel Spaß
 
 === ENGLISCH VERSION ===
-Hi, we have two students matching the criteria from the database and a certain amount of unstructured data.
-Maybe you can filter it with regular expressions? Good luck.
+Hi,
+there is no database for this exam, so we can only send our digitized notes.
+Maybe you can filter it with regular expressions?
+They are like normal text-search but not flexible:
+E.g.: (Erst|Zweit)versuch would select both words:
+'Erstversuch' (first attempt) and 'Zweitversuch' (second attempt).
+.+ will accept any text, add it at the start to see the whole line
+in the lower menu 'List'.
 """
 
 # fünf Tatverdächtige