first localizing changes
All checks were successful
publish / publish (push) Successful in 24s

This commit is contained in:
Jannik Menzel 2025-06-16 15:53:36 +02:00
parent 1d81060d7c
commit 2f4e569484
47 changed files with 2054 additions and 20 deletions

View file

@ -5,7 +5,7 @@ draft: false
# Kontakt
Der Fachschaftsrat Informatik steht dir in sämtlichen Studienbelangen zur Seite. Du findest unser Büro im APB im [Raum E017](https://navigator.tu-dresden.de/etplan/apb/00/raum/542100.2230) direkt neben dem [ascii](https://ascii-dresden.de/). Konkrete Kontaktwege zu unserer Studienberatung findest du [hier](/content/studienberatung.md) auf unserer Unterseite. Für kurze Fragen, die auch andere Studierende interessieren, kannst du uns gern auf unserem öffentlichen Matrix-Kanal anschreiben. Den Kanal findest du [hier](https://matrix.to/#/#fsr-inf-studierende:matrix.org). Auch der [Studierendenrat (StuRa)](https://www.stura.tu-dresden.de/) oder das [Studentenwerk](https://www.studentenwerk-dresden.de/) sind mögliche Anlaufstellen. Einen Überblick mit Kontaktmöglichkeiten über deine aktuellen gewählten Vertreter_innen findest du auf der Seite der [FSR Mitglieder](/about/mitglieder).
Der Fachschaftsrat Informatik steht dir in sämtlichen Studienbelangen zur Seite. Du findest unser Büro im APB im [Raum E017](https://navigator.tu-dresden.de/etplan/apb/00/raum/542100.2230) direkt neben dem [ascii](https://ascii-dresden.de/). Konkrete Kontaktwege zu unserer Studienberatung findest du [hier](/content/de/studienberatung.md.md) auf unserer Unterseite. Für kurze Fragen, die auch andere Studierende interessieren, kannst du uns gern auf unserem öffentlichen Matrix-Kanal anschreiben. Den Kanal findest du [hier](https://matrix.to/#/#fsr-inf-studierende:matrix.org). Auch der [Studierendenrat (StuRa)](https://www.stura.tu-dresden.de/) oder das [Studentenwerk](https://www.studentenwerk-dresden.de/) sind mögliche Anlaufstellen. Einen Überblick mit Kontaktmöglichkeiten über deine aktuellen gewählten Vertreter_innen findest du auf der Seite der [FSR Mitglieder](/about/mitglieder).
---

4
content/en/_index.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,4 @@
---
title: "Home"
draft: false
---

39
content/en/about.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
---
title: "About Us"
draft: false
---
# About Us
The **Student Council of Computer Science** represents the interests of over **2,000 computer science students** at TU Dresden. These students form the **Computer Science Student Body**, whose ongoing affairs are managed by the Student Council. It is elected annually from among the student body and consists of up to **25 members**.
## \[school] Support During Your Studies
The Student Council is often the **first point of contact** for problems or questions during your studies and offers support through:
* a comprehensive **exam archive**,
* **oral exam transcripts**, and
* various **advisory services**
to support you at all times during your studies.
## \[celebration] Cultural and Social Activities
In addition, the Student Council addresses the **cultural and social interests** of students. It regularly organizes:
* **game nights** with board, card, and digital games (about once a month)
* **Christmas parties**
* **barbecues**
* **hikes**
* **sports tournaments**
Last but not least, it plans, together with many volunteers, the **freshers orientation**, during which new students are warmly welcomed and prepared for their studies.
## \[account_balance] Participation in Committees
The Student Council nominates the **student members** for committees and commissions of the faculty and can thus, for example, directly influence the revision of **study regulations** and the **appointment of new professors**. It also helps with the **quality control and improvement of teaching** by, for example, conducting **course evaluations**.
## \[assignment] Meetings and Decision-Making Processes
During the lecture period, the **Student Council meetings** take place weekly and are usually **public**. These meetings include discussions on **committee work**, upcoming events, as well as problems and developments at the university. Decisions are made regarding the allocation of funds and the positions of the Student Council.
> **Want to join?** Just come to a meeting every Monday at 6:30 PM in APB/1004!

50
content/en/aemter.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
---
title: "Offices"
draft: false
url: /en/about/aemter/
---
# Offices
## \[campaign] Spokespersons
The spokespersons represent the Student Council externally and serve as contact persons for official matters. They are well connected, keep track of everything, and try to recognize problems early.
> "Of course, it's also part of the job to foster cohesion and a good atmosphere in the council. When conflicts arise, spokespersons should be able to mediate." **Robert**
| Name | E-Mail |
|------------------|-------------------------------------------------------------|
| Christoph Baitis | [christoph.baitis@ifsr.de](mailto:christoph.baitis@ifsr.de) |
| Eliah Lohr | [eliah.lohr@ifsr.de](mailto:eliah.lohr@ifsr.de) |
This position is still open because the required 50% non-male quota has not been met.
---
## \[paid] Treasurers
The treasurers are responsible for managing the Student Council's financial resources. They:
- pay invoices
- handle financial transactions properly
- ensure the account stays balanced
- prepare the annual financial statement at the end of the fiscal year
| Name | E-Mail |
|-----------------|-----------------------------------------------------------|
| Helene Hausmann | [helene.hausmann@ifsr.de](mailto:helene.hausmann@ifsr.de) |
| Kenny Weidemann | [kenny.weidemann@ifsr.de](mailto:kenny.weidemann@ifsr.de) |
---
## \[folder_open] Structurers
They take care of internal operations and ensure the Student Council remains functional:
- procuring office supplies
- publishing meeting minutes
- forwarding committee assignments
- maintaining an overview of rules and structure
| Name | E-Mail |
|----------------------|---------------------------------------------------------------------|
| Richard Schellenberg | [richard.schellenberg@ifsr.de](mailto:richard.schellenberg@ifsr.de) |
| Joachim Stramke | [joachim.stramke@ifsr.de](mailto:joachim.stramke@ifsr.de) |

84
content/en/aufgaben.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,84 @@
---
title: "Tasks"
draft: false
url: /en/about/aufgaben/
---
# Tasks
## \[computer] Admins
The admins ensure that the infrastructure works:
- Management of the FSR server (emails, file management, web services)
- Use of **NixOS** as the operating system
More info: [GitHub Repo](https://github.com/ifsr)
> [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
---
## \[rocket_launch] Organization of the First Semester Introduction (ESE)
Planning starts over half a year before the event. Responsible persons coordinate many helpers in areas such as:
- Event planning
- Room organization
- Financing
- Public relations
> Contact: [ese-orga@ifsr.de](mailto:ese-orga@ifsr.de)
---
## \[campaign] PR Working Group
We take care of:
- Maintaining the website
- Writing informational texts
- Designing graphics
- Social media (Instagram, Twitter, Telegram)
Creative minds welcome!
> [pr@ifsr.de](mailto:pr@ifsr.de)
---
## \[eco] Sustainability Working Group
We are committed to resource-conserving work:
- Sustainability at the ESE
- Eco-friendly office
- Sustainable FSR activities
> [nachhaltigkeit@ifsr.de](mailto:nachhaltigkeit@ifsr.de)
---
## \[school] Teaching Working Group
Main task: improving teaching!
- Discussion of degree program reforms
- Quality of courses
- Contact with lecturers in case of problems
- Participation in study commissions
> [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
---
## \[sports_esports] Game Night Taskforce
We organize the popular game nights:
- Preparation of rooms and materials
- Organization of snacks & drinks
- Hosting tournaments (poker, chess)
- Currently: digital implementation
> [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
---
## \[wand_stars] WANTED: Your Support!
There were many other working groups that we would like to revive:
- **Documentation WG** Maintenance of a wiki about FSR work
- **Internationalization WG** Support for international students
- **Networking WG** Exchange with other universities and student councils
- **Events WG** Planning and organizing events
Write to us: [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de) or come by one of our meetings!

View file

@ -0,0 +1,45 @@
---
title: "Barrierefreiheit"
draft: false
---
# Accessibility
The Computer Science Student Council of the Technical University of Dresden strives to make its website published at https://www.ifsr.de accessible in accordance with the provisions of the Barrier-Free Websites Act (BfWebG) in conjunction with the Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV 2.0).
## Creation of this Accessibility Statement
This statement was created on 22.09.2020 and last updated on 22.09.2020. The basis for creating this accessibility statement is a BITV self-assessment conducted by us on 22.09.2020.
## Accessibility Status
This website fully complies with the requirements of the BfWebG in conjunction with BITV 2.0.
## Contact
If you notice any deficiencies regarding accessible design, please contact the Computer Science Student Council:
**Email:**
fsr@ifsr.de
**Phone:**
+49 351 / 463 38 226
## Enforcement Procedure
If you feel that your feedback has not been satisfactorily addressed, you can contact the Saxon Enforcement Office:
**Commissioner of the Saxon State Government for the Interests of People with Disabilities**
Albertstraße 10
01097 Dresden
**Postal Address:**
Archivstraße 1
01097 Dresden
**Email:** info.behindertenbeauftragter@sk.sachsen.de
**Phone:** 0351 564-12161
**Fax:** 0351 564-12169
**Website:** https://www.inklusion.sachsen.de

159
content/en/datenschutz.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,159 @@
---
title: "Datenschutz"
draft: false
---
# Datenschutz
## Einleitung
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen.
## Verantwortlicher
Fachschaftsrat Informatik
Nöthnitzerstr. 46
Raum E017
01187 Dresden
**E-Mail-Adresse:** fsr@ifsr.de
**Telefon:** +49 351 / 463 38 226
**Impressum:** [https://www.ifsr.de/impressum](https://www.ifsr.de/impressum)
## Übersicht der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
### Arten der verarbeiteten Daten
- Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
- Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
- Kontaktdaten (z.B. E-Mail)
- Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
- Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
### Kategorien betroffener Personen
- Kommunikationspartner
- Nutzer (z.B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten)
### Zwecke der Verarbeitung
- Newsletter (z.B. per E-Mail)
- Kontaktanfragen und Kommunikation
## Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Im Folgenden teilen wir die Rechtsgrundlagen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), auf deren Basis wir die personenbezogenen Daten verarbeiten, mit. Bitte beachten Sie, dass zusätzlich zu den Regelungen der DSGVO die nationalen Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- und Sitzland gelten können.
- **Einwilligung** (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
- **Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen** (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
- **Berechtigte Interessen** (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.
**Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland:**
Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Des Weiteren regelt es die Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses (§ 26 BDSG), insbesondere im Hinblick auf die Begründung, Durchführung oder Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen sowie die Einwilligung von Beschäftigten. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.
## Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.
**SSL-Verschlüsselung (https):**
Um Ihre via unsere Webseite übermittelten Daten zu schützen, nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. Sie erkennen derart verschlüsselte Verbindungen an dem Präfix https:// in der Adresszeile Ihres Browsers.
## Einsatz von Cookies
Als "Cookies“ werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Geräten der Nutzer gespeichert werden. Mittels Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Zu den Angaben können z.B. der Loginstatus gehören.
Cookies werden im Regelfall auch dann eingesetzt, wenn die Interessen eines Nutzers in einem Nutzerprofil gespeichert werden.
**Hinweise zu Rechtsgrundlagen:**
Auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe von Cookies verarbeiten, hängt davon ab, ob wir Sie um eine Einwilligung bitten. Falls dies zutrifft und Sie in die Nutzung von Cookies einwilligen, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten die erklärte Einwilligung. Andernfalls werden die mithilfe von Cookies verarbeiteten Daten verarbeitet oder, wenn der Einsatz von Cookies erforderlich ist, um unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.
**Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-Out):**
Unabhängig davon, ob die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder gesetzlichen Erlaubnis erfolgt, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer Daten durch Cookie-Technologien zu widersprechen (zusammenfassend als "Opt-Out" bezeichnet).
Sie können Ihren Widerspruch zunächst mittels der Einstellungen Ihres Browsers erklären, z.B., indem Sie die Nutzung von Cookies deaktivieren (wobei hierdurch auch die Funktionsfähigkeit unserer Webseite eingeschränkt werden kann, falls Sie einen Account auf der Webseite besitzen).
**Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung:**
Bevor wir Daten im Rahmen der Nutzung von Cookies verarbeiten oder verarbeiten lassen, bitten wir die Nutzer um eine jederzeit widerrufbare Einwilligung. Bevor die Einwilligung nicht ausgesprochen wurde, werden allenfalls Cookies eingesetzt, die für den Betrieb unserer Webseite erforderlich sind. Deren Einsatz erfolgt auf der Grundlage unseres Interesses und des Interesses der Nutzer an der erwarteten Funktionsfähigkeit unserer Webseite.
- **Verarbeitete Datenarten:** Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
- **Betroffene Personen:** Nutzer (z.B. Webseitenbesucher)
- **Rechtsgrundlagen:** Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO)
## Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per E-Mail, Telefon oder via soziale Medien) werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und etwaiger angefragter Maßnahmen erforderlich ist.
Die Beantwortung der Kontaktanfragen im Rahmen von vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehungen erfolgt zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten oder zur Beantwortung von (vor)vertraglichen Anfragen und im Übrigen auf Grundlage der berechtigten Interessen an der Beantwortung der Anfragen.
- **Verarbeitete Datenarten:** Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
- **Betroffene Personen:** Kommunikationspartner
- **Zwecke der Verarbeitung:** Kontaktanfragen und Kommunikation
- **Rechtsgrundlagen:** Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO)
## Newsletter und Breitenkommunikation
Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen (nachfolgend "Newsletter“) nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung der Nutzer maßgeblich. Im Übrigen enthalten unsere Newsletter Informationen zu unseren Leistungen und uns.
Um sich zu unseren Newslettern anzumelden, reicht es grundsätzlich aus, wenn Sie Ihre **E-Mail-Adresse** angeben.
**Single-Opt-In-Verfahren:**
Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt grundsätzlich in einem sogenannten Single-Opt-In-Verfahren. D.h., Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie über ihre Anmeldung aufgeklärt werden. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts als auch der IP-Adresse.
**Löschung und Einschränkung der Verarbeitung:**
Wir können die ausgetragenen E-Mail-Adressen bis zu drei Jahren auf Grundlage unserer berechtigten Interessen speichern, bevor wir sie löschen, um eine ehemals gegebene Einwilligung nachweisen zu können. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer möglichen Abwehr von Ansprüchen beschränkt. Ein individueller Löschungsantrag ist jederzeit möglich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigt wird. Im Fall von Pflichten zur dauerhaften Beachtung von Widersprüchen behalten wir uns die Speicherung der **E-Mail-Adresse** alleine zu diesem Zweck in einer Sperrliste (sogenannte "Blacklist") vor.
Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu Zwecken des Nachweises seines ordnungsgemäßen Ablaufs.
**Hinweise zu Rechtsgrundlagen:**
Der Versand der Newsletter erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung der Empfänger. Das Registrierungsverfahren wird auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen aufgezeichnet, um nachzuweisen, dass es in Übereinstimmung mit dem Gesetz durchgeführt wurde.
**Inhalte:** Informationen zu uns, unseren Leistungen, Aktionen und Angeboten.
- **Verarbeitete Datenarten:** Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
- **Betroffene Personen:** Kommunikationspartner
- **Zwecke der Verarbeitung:** Newsletter (z.B. per E-Mail)
- **Rechtsgrundlagen:** Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO)
- **Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out):** Sie können den Empfang unseres Newsletters jederzeit kündigen, d.h. Ihre Einwilligungen widerrufen, bzw. dem weiteren Empfang widersprechen. Einen Link zur Kündigung des Newsletters finden Sie entweder am Ende eines jeden Newsletters oder können sonst eine der oben angegebenen Kontaktmöglichkeiten, vorzugswürdig E-Mail, hierzu nutzen.
## Löschung von Daten
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B., wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind).
Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. D.h., die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ist.
Weitere Hinweise zu der Löschung von personenbezogenen Daten können ferner im Rahmen der einzelnen Datenschutzhinweise dieser Datenschutzerklärung erfolgen.
## Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung
Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
## Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 18 und 21 DS-GVO ergeben:
- **Widerspruchsrecht:** Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
- **Widerrufsrecht bei Einwilligungen:** Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
- **Auskunftsrecht:** Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.
- **Recht auf Berichtigung:** Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
- **Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung:** Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
- **Recht auf Datenübertragbarkeit:** Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
- **Beschwerde bei Aufsichtsbehörde:** Sie haben ferner nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
## Begriffsdefinitionen
In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten. Viele der Begriffe sind dem Gesetz entnommen und vor allem im Art. 4 DSGVO definiert. Die gesetzlichen Definitionen sind verbindlich. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen. Die Begriffe sind alphabetisch sortiert.
- **Personenbezogene Daten:** "Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
- **Verantwortlicher:** Als "Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
- **Verarbeitung:** "Verarbeitung" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.
---
[Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von Dr. jur. Thomas Schwenke](https://datenschutz-generator.de/?l=de)
_Stand: 2. Oktober 2019_

165
content/en/entsendungen.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,165 @@
---
title: "Entsendungen"
draft: false
url: /en/about/entsendungen/
---
# Delegations
Student representatives of the Computer Science Student Council sit on the following committees. Unless otherwise stated, they are nominated by the Student Council and appointed by the Faculty Council based on these nominations.
---
{{< details
title="Student Council (StuRa)"
number="01" >}}
---
The **Student Council** is the highest body of student self-administration. It meets **every two weeks on Thursdays at 7:30 pm** and currently consists of 5 departments:
- Internal affairs
- University politics
- Teaching and studies
- Public relations
- Social affairs
It has 37 members delegated by the student councils a great place for cross-council networking.
**Tasks:**
- Representation towards the rectorate, state, and student services
- Management of the budget and semester ticket
- Decisions on financial resources and non-material support
**Representatives of the Computer Science Student Council:**
- **Kevin Vogel** basic representative
- **Roman Roller** additional representative
- **Arthur Wolf** substitute representative
{{< /details >}}
{{< details
title="Faculty Council (FR)"
number="02" >}}
---
The **Faculty Council** is the "parliament of the faculty". It decides in monthly meetings on organizational, financial, and personnel matters.
**Composition:**
- 6 professors
- 3 staff members
- 2 students
**Tasks:**
- Approval of study documents
- Appointment of professorships
- Setting faculty dates (e.g., OUTPUT)
**Elected through university elections.**
**Representatives:**
- **Helene Hausmann**
- **Johanna Berger**
{{< /details >}}
{{< details
title="Examination Committees (outdated, to be updated soon)"
number="03" >}}
---
Responsible for:
- Recognition of exams
- Second repeat requests
- Interpretation of exams
There is a separate committee for each study program.
**Representatives** (selection):
- **Computer Science (B.Sc.)**: Macy Schreiber, Roman Roller, Lyn Fugmann (V)
- **Computer Science (Dipl.)**: Vincent Kruse, Erik Schlafke (V)
- **Computer Science (M.Sc.)**: Vincent Kruse, Erik Schlafke (V)
- **Media Informatics (B.Sc.)**: Eliah Lohr, Kenny Weidemann, Yazan Raee (V)
- **Media Informatics (M.Sc.)**: Yazan Raee, Eliah Lohr (V)
- **DSE**: Antonia Obersteiner, Marco Lehner (V)
- **CMS**: Himanshu Manoj Kaloni, Fabian Naumann
- **Teaching (all)**: Vincent Kruse, Kenny Weidemann
**We are looking for successors for the teaching representatives.**
{{< /details >}}
{{< details
title="Study Commissions"
number="04" >}}
---
These commissions advise and decide on changes to study and examination regulations.
**Representatives** (selection):
- **Computer Science (B.Sc./M.Sc.)**: Helene Hausmann, Roman Roller, Eliah Lohr (V)
- **Computer Science (Dipl.)**: Vincent Kruse, Antonia Obersteiner, Erik Schlafke (V)
- **Media Informatics (B.Sc./M.Sc.)**: Eliah Lohr, Kenny Weidemann, Yazan Raee (V)
- **CMS**: Laxminarayan Prasad Shenoy, Muhammad Haris Qureshi, Hamza Aslam (V), Fabian Naumann (V)
{{< /details >}}
{{< details
title="Student Study Program Coordinators (2025)"
number="05" >}}
---
**Responsible for:**
- Internal organization & communication within the study programs
**Coordinators:**
- **Computer Science (B.Sc.)**: Vincent Kruse
- **Computer Science (M.Sc.)**: Nico Behrens
- **Computer Science (Dipl.)**: Johanna Berger
- **Media Informatics (B.Sc.)**: Eliah Lohr
- **Media Informatics (M.Sc.)**: Lyn Fugmann
- **CMS (M.Sc.)**: Hamza Aslam
- **Teaching Computer Science (all)**: Eliah Lohr (substitute for WMA), Helene Hausmann (V)
- **CSE**: Wolfgang Walther
{{< /details >}}
{{< details
title="Eligibility Assessment Committees"
number="06" >}}
---
**Members:**
- **Computer Science (M.Sc.)**: Fabian Naumann
- **Computer Science (M.Sc.)**: vacant, introduction scheduled for winter semester 2025/26
- **Media Informatics (M.Sc.)**: Lyn Fugmann
- **CMS**: Muhammad Haris Qureshi
The Master Computer Science program will
{{< /details >}}
{{< details
title="Other Committees"
number="07" >}}
---
| Name | Student Members |
|------------------------------------------------------|-------------------------------------|
| Room Commission | Vincent Kruse |
| Public Relations | Marco Lehner |
| Germany Scholarship | Dharshan Barkur, Macy Schreiber (V) |
| Institute Council SMT | Jakob Steinberg |
| Teaching Collection "Historical Computer Technology" | Lydia Will |
{{< /details >}}
---

6
content/en/events.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: "Events"
draft: false
---
# Events

33
content/en/impressum.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
---
title: "Impressum"
draft: false
---
# Imprint
## General Information
---
**Faculty of Computer Science**
Nöthnitzer Str. 46
Room E017
01187 Dresden
**Email:**
[fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
For topics concerning the admins:
[webmaster@ifsr.de](mailto:webmaster@ifsr.de)
**Phone:**
+49 351 463 38 226
## Postal Address
---
Technical University of Dresden
Faculty of Computer Science
Student Council
D-01062 Dresden

63
content/en/kontakt.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,63 @@
---
title: Kontakt
draft: false
---
# Contact
The Computer Science Student Council is here to support you with all matters related to your studies. You can find our office in the APB building in [Room E017](https://navigator.tu-dresden.de/etplan/apb/00/raum/542100.2230), right next to [ascii](https://ascii-dresden.de/). Specific contact information for our study advising can be found [here](/content/en/study-advising.md) on our subpage. For quick questions that might also interest other students, feel free to write to us on our public Matrix channel. You can find the channel [here](https://matrix.to/#/#fsr-inf-studierende:matrix.org). The [Student Council (StuRa)](https://www.stura.tu-dresden.de/) or the [Student Services](https://www.studentenwerk-dresden.de/) are also possible contact points. An overview with contact details of your currently elected representatives can be found on the [FSR Members](/about/members) page.
---
## \[alternate_email] Social Media
[Mailing Lists](https://lists.ifsr.de/mailman3/lists/) · [Instagram](https://www.instagram.com/ifsrde) · [Telegram](https://t.me/s/ifsrde) · [Matrix](https://matrix.tu-dresden.de/#/room/#ifsr:tu-dresden.de)
---
## \[drafts] External Contact Requests
We are also happy to receive sponsorship requests to support the Student Council, events, or the first-semester introduction. Please contact the [Finance Office](mailto:finanzer@ifsr.de) or directly the [First Semester Introduction Working Group](mailto:ese-orga@ifsr.de).
---
## \[mail] Email Addresses
> For general questions/comments, please use this email:
> - Student Council: [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
> If you want to forward a survey to the students of the faculty, you can send an email to the following address. This is a mailing list that we will forward to all interested students after approval.
> - Surveys: [umfragen@ifsr.de](mailto:umfragen@ifsr.de)
> For other inquiries from external parties intended for students (e.g., job offers), please use the following address. This is also a mailing list. Please address your email directly to our students.
> - External: [extern@ifsr.de](mailto:extern@ifsr.de)
---
## \[group] Offices and Working Groups
### Offices
- Speaker Office: [sprecher@ifsr.de](mailto:sprecher@ifsr.de)
- Finance Office: [finanzer@ifsr.de](mailto:finanzer@ifsr.de)
- Structure Office: [strukturer@ifsr.de](mailto:strukturer@ifsr.de)
### Working Groups
- First Semester Introduction WG: [ese-orga@ifsr.de](mailto:ese-orga@ifsr.de)
- Public Relations WG: [pr@ifsr.de](mailto:pr@ifsr.de)
- Sustainability WG: [nachhaltigkeit@ifsr.de](mailto:nachhaltigkeit@ifsr.de)
---
## \[location_on] Address
### Visiting Address
Faculty of Computer Science
Nöthnitzer Str. 46
Room E017
01187 Dresden
### Postal Address
Technical University of Dresden
Faculty of Computer Science
Student Council
D-01062 Dresden

View file

@ -0,0 +1,44 @@
---
title: "Linksammlung"
draft: false
url: /en/studium/linksammlung/
---
# Links Collection
## \[book] Courses and Exams
- [Course Offerings and Course Schedules](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/lehre/lehrangebotskataloge)
- [Study FAQ](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/faq)
- [Studium Generale (Integrale)](https://www.integrale.de/)
- [Modules of General Qualifications (AQUA)](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/lehre/aqua)
- [OPAL Learning Platform](https://bildungsportal.sachsen.de/opal/dmz/)
- [University Sports Center (USZ)](https://tu-dresden.de/usz)
- [LSKonline Language Courses & Communication](https://lskonline.tu-dresden.de)
- [Online Grade Calculator](https://www.ifsr.de/service/notenrechner)
- [Enter Complex Exam Protocol](https://www.ifsr.de/kpp/)
- [gOPAL Informatics Your Study Navigator](https://tu-dresden.de/mz/projekte/projekte/studienerfolgskonzept/mobiles-studienassistenzsystem-gopal)
## \[location_on] Other TU Offices
- [TU Dresden](https://tu-dresden.de)
- [Faculty of Computer Science](https://tu-dresden.de/ing/informatik)
- [Student Council (StuRa)](https://www.stura.tu-dresden.de)
- [Student Services Dresden](https://www.studentenwerk-dresden.de)
- [Examination Office of the Faculty](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/pruefungsorganisation)
- [Career Entry Consulting (Career Service)](https://tu-dresden.de/karriere/berufseinstieg/beratung)
- [Complaint Office Harassment, Discrimination, Violence](https://tu-dresden.de/tu-dresden/organisation/gremien-und-beauftragte/gleichstellungs-und-frauenbeauftragte/beschwerdestelle)
## \[weblink] Miscellaneous
- [Campus Navigator](https://navigator.tu-dresden.de/)
- [Preparatory Course Computer Science (OPAL)](https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/23217537051)
- [Canteen Menus](https://www.studentenwerk-dresden.de/mensen/speiseplan/)
- [SLUB Library](https://www.slub-dresden.de/)
- [Student Café ASCII](https://www.ascii-dresden.de)
- [Student Club CountDown](https://www.countdown-dresden.de/)
- [All Student Clubs in Dresden](https://www.studentenwerk-dresden.de/kultur/studentenclubs.html)
- [Nightline Dresden e.V. Listening Telephone](https://nightline-dresden.de/)
- [ESN Erasmus Student Network Dresden](https://www.esn-dresden.de/)
- [GitHub Education Pack](https://education.github.com/pack)
- [Study Buddies Material Collection on FTP](https://ftp.ifsr.de/studybuddies/)

272
content/en/mitglieder.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,272 @@
---
title: "Mitglieder"
draft: false
url: /en/about/mitglieder
---
# Members
{{< profile
name="Béla Richarts"
image="/images/profilbilder/bela-richarts.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hey ihr, ich bin Béla und studier seit dem WiSe23 an der TU Ich hab Lust mich ein bisschen mehr für die studentischen Interessen einzusetzen, als man von außerhalb so die Möglichkeit hat, und möchte mich dafür im Fachschaftsrat für Euch bzw. Uns engagieren. Vorallem Themen wie leicht zugängliche Infos für Studis den Orgakram betreffend und Umwelt/Nachhaltigkeit liegen mir am Herzen. LG
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Bjarne Storbeck"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Jannik Menzel"
image="/images/profilbilder/jannik-menzel.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Jannik und studiere Informatik im ersten Fachsemester. Ich kandidiere für den Fachschaftsrat, weil ich aktiv an der Mitgestaltung unserer Fakultät mitwirken möchte. Es ist mir wichtig, die Meinungen aller Studierenden zu vertreten und Probleme und Herausforderungen anzugehen. Es würde mich freuen, die Möglichkeit zu erhalten, mein Engagement in unsere Fakultät einzubringen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Eric Schlafke"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 1. Semester" >}}
> Ich bin Eric Schlafke, ein Diplom Informatiker im ersten Fachsemester und will mich im IFSR engagieren.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Kevin Vogel"
image="/images/profilbilder/kevin-vogel.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hey, ich bin Kevin Vogel studiere BA Informatik im 1. Semester und kandidiere für den FSR Informatik. Schon zu Schulzeiten habe ich mich aktiv in der Schülervertretung eingesetzt und möchte dieses Engagement nun im FSR weiterführen. Ich möchte so gut es geht die Fachschaft vertreten und stehe für einen FSR, der ernsthaft und konstruktiv arbeitet.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Vincent Kruse"
image="/images/profilbilder/vincent-kruse.jpg"
studiengang="BA Informatik, 6. Semester" >}}
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Maximilian Heunemann"
image="/images/profilbilder/maximilian-heunemann.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 1. Semester" >}}
> Heyy, ich bin Max. Ich bin im ersten FS Ba. Medieninformatik. Da ich die Fakultät gerne unterstützen möchte, kandidiere ich bereits dieses Semester für den FSR! Dabei möchte ich die Interessen der neueren Studenten vertreten und auch bei der Gestaltung von (auch neuen) Events tatkräftig mithelfen :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Yazan Raee"
image="/images/profilbilder/yazan-raee.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 5. Semester" >}}
> Hey Leute, ich kandidiere wieder für den IFSR, weil es mir einfach richtig Spaß macht, euch bei euren Ideen und Anliegen zu unterstützen. Im letzten Jahr konnte ich als Teil des FSR wertvolle Erfahrungen sammeln, zum Beispiel bei der ESE zu Hilfen und auch in verschiedenen Gremien. Ich würde mich freuen weiter dazu beizutragen, das Studium für alle ein Stück besser zu machen! :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Frieder Hannenheim"
image="/images/profilbilder/frieder-hannenheim.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hallo. Ich bin Frieder und ich mag Katzen und Studierende. Als FSR-Mitglied werde ich mich für Katzen und Studierende einsetzen :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Lyn Fugmann"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 8. Semester" >}}
> Ich schlage mich mit Servern, Websites und sonstiger Software herum, damit SIE es nicht müssen! Und auch diese Legislatur und in Zukunft soll sich der FSR für Gleichberechtigung und Teilhabe aller Studis, und gegen jegliche Diskriminierung stark machen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Richard Schellenberg"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hey, ich war schon ein Jahr im FSR und habe mich im Laufe dessen etwas in das Strukturer-Amt eingearbeitet. In der kommenden Legislatur möchte ich dieses Amt gern fortführen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Philipp Denz"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 9. Semester" >}}
> Hey, ich bin Philipp und studiere seit 2020 Informatik. In dieser Zeit habe ich unterschiedlichste Erfahrungen gemacht: von den Anfängen während COVID, über ernsthafte Gedanken abzubrechen, hin zu einem fast abgeschlossenen Diplom - mit diesen Erfahrungen möchte ich anderen Studis helfen. Außerdem arbeite ich seit der ESE 2024 viel mit den iFSR zusammen und möchte dies nun "offiziell" tun :D
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Joachim Stramke"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 5. Semester" >}}
> Mit meiner dritten Kandidatur setze ich mich wieder für einen ausgewogen geführten FSR ein. Eine klare Positionierung gegen Rechts ist für mich essenziell. Gleichzeitig lehne ich eine Einmischung in nicht hochschulbezogene Themen ab. Meine Erfahrung als Strukturer und Admin im aktuellen FSR möchte ich einbringen, um stabile Strukturen und effiziente Arbeit weiter zu fördern.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Eliah Lohr"
image="/images/profilbilder/eliah-lohr.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 4. Semester" >}}
> Huhu, ich bin Eliah und am ehesten kennt ihr mich wohl von den ESEn. Auch dieses Jahr freue ich mich wieder darauf, eure Interessen den Profs und der Uni gegenüber zu vertreten.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Fabian Naumann"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="MA Informatik, 4. Semester" >}}
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Helene Hausmann"
image="/images/profilbilder/helene-hausmann.jpg"
studiengang="BA Informatik, 5. Semester" >}}
> Heyo, ich bin Helene und studiere Informatik Bachelor im 5. Semester. Ich engagiere mich seit 2 Jahren im FSR und habe euch in Prüfungsausschüssen und Studienkommissionen vertreten. Außerdem habe ich die diesjährige ESE als Haupt-Orga organisiert. Im allgemeinen würde ich euch auch gerne weiterhin an der Fakultät vertreten :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Kenny Weidemann"
image="/images/profilbilder/kenny-weidemann.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 7. Semester" >}}
> Hej Hej! Ich bin Kenny, 7. Semester Medieninformatik, und war bereits letztes Semester Teil des Fachschaftsrat. Dort werde ich mich um das repräsentieren der Studenten bemühen, spezifisch die der Medieninformatiker. Speziell in Gremien hoffe ich damit die Medieninformatik-Perspektive einbringen zu können.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Nico Behrens"
image="/images/profilbilder/nico-behrens.jpg"
studiengang="MA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hallo an alle, nach einem Jahr Erfahrung möchte ich mein Engagement beim FSR fortführen, indem ich weiterhin einen sinnvollen Beitrag zur Organisation von Events innerhalb der Fakultät leiste. Mit mir fokussiert sich der FSR auf seine Kernaufgaben, die Belange der Studenten politisch neutral anzugehen. Außerhalb des FSRs nehme ich gelegentlich Gitarre und Buch in die Hand.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Hamza Aslam"
image="/images/profilbilder/hamza-aslam.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 3. Semester" >}}
> Hey, ich bin Hamza Aslam, Student im Bereich Computational Modeling and Simulation. Ich kandidiere für den Studierendenrat, um Innovation und frische Ideen auf unseren Campus zu bringen! Ich brenne dafür, Probleme zu lösen und das Uni-Leben für uns alle zu verbessern. Wählt mich, wenn ihr eine Stimme wollt, die engagiert, motiviert und bereit ist, etwas zu bewegen!
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Roman Matthias Roller"
image="/images/profilbilder/roman-roller.jpg"
studiengang="BA Informatik, 7. Semester" >}}
> Heyo! Ich bin Roman, und Kandidiere dieses Jahr zum ersten mal für den IFSR. Bin seit etwa einem Semester ASCII-Mitglied, und hab mir gedacht, dass ich auch zum IFSR beitragen könnte, besonders mit Blick auf Nachhaltigkeit im Studium. Bin sonnst aber auch sehr viel an der Uni, also generell für Probleme auch immer spontan Ansprechbar.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Haris Qureshi"
image="/images/profilbilder/haris-qureshi.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 4. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Haris Qureshi ein internationaler Student aus Pakistan und studiere CMS.Ich kandidiere für den FSR Informatik,um die vielfältigen Stimmen unseres Fachbereichs zu vertreten. Mit meiner Erfahrung im kulturellen Austausch und meinem Engagement für eine inklusive Umgebung möchte ich eure Anliegen vertreten und unser Studium bereichern. Lasst uns gemeinsam die Zukunft gestalten!
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Christoph Baitis"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 7. Semester" >}}
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Macy Jane Schreiber"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 5. Semester" >}}
> Hey, ich bin Macy. Ich war die letzten zwei Jahre Teil des iFSR und würde das gern fortsetzen. Ich spiele gern Gitarre und etwas E-Piano. Im Winter gehe ich auch gern Eislaufen. Aktuell mache ich ein Auslandssemester in Brüssel, das im Januar zu Ende geht. Danach möchte ich meine Bachelorarbeit schreiben und mich in der restlichen Zeit im FSR engagieren.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Laxminarayan Prasad Shenoy"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 3. Semester" >}}
> Hallo! Ich bin Laxminrayan Shenoy, Masterstudent im 3. Semester CMS-CE und Mitglied der CMS-Studienkommission, wo ich die Studienerfahrung verbessert habe. Ich setze mich für eine inklusive Gemeinschaft und die Unterstützung internationaler Studierender ein. Als iFSR-Kandidat möchte ich vielfältige Stimmen vertreten und positive Veränderungen bewirken.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Arthur Wolf"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hi, ich bin Arthur und studiere im 1. Semester Bachelor Informatik. Ich würde mich freuen, die Studierenden den Profs und der Uni gegenüber vertreten zu dürfen und würde mich gerne an der Organisation diverser Events beteiligen.
{{< /profile >}}

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: "Neuigkeiten"
draft: false
---
# Neuigkeiten

19
content/en/ordnungen.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: "Ordnungen"
draft: false
url: /en/about/ordnungen/
---
# Regulations
## \[book] Student Council Statutes
The Student Council adopted its own statutes in its meeting on `22.01.2019` in accordance with § 10 of the Basic Statutes of the Student Body with a two-thirds majority of the members. They came into effect after the approving acknowledgment by the management of the StuRa on `28.01.2019`.
The student council statutes regulate in particular the organs of the student council as well as the composition, meetings, and resolutions of the student council.
> [Student Council Statutes](/other/fachschaftsordnung.pdf)
## \[library_books] Basic Statutes of the Student Body
The Basic Statutes of the Student Body at TU Dresden regulate the fundamental structures and tasks of student self-administration. They form the legal basis for all student council statutes and specify in particular how the Student Council (StuRa) and the student councils are organized, which committees exist, and how decision-making processes work.
> [StuRa Basic Statutes](https://www.stura.tu-dresden.de/webfm_send/1989)

182
content/en/services.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,182 @@
---
title: "Services"
draft: false
url: /en/studium/services/
---
# Services
The iFSR offers a wide range of services. Whether you want to print or copy something, calculate your final grade, or borrow something from our selection of technology and board games — youre in the right place.
---
## \[print] Printing & Copying
### Black & White
| Pages | Suggested Donation |
|-------|--------------------|
| 12 | 5 ct |
| 35 | 10 ct |
| 67 | 15 ct |
| 810 | 20 ct |
### Color
| Color Coverage | Suggested Donation | Example |
|----------------|--------------------|-----------------------------------|
| 100 % | €1.20 | Full-page graphics or posters |
| 75 % | €0.90 | Large colorful diagrams |
| 50 % | €0.60 | Colorful headings & graphics |
| 25 % | €0.30 | e.g., lecture slides |
| 10 % | €0.10 | Some colored words, e.g., tickets |
> **More than 10 pages to print?** No — go to a copy shop for that!
---
## \[handyman] Borrow Devices
The student council offers various devices for lending, e.g.:
- Raspberry Pi
- Lego robots
- Nintendo Switch
- Oculus Rift
> [Loan Materials Overview of all items](/other/leihmaterial.pdf)
>
> [Loan Regulations More info on lending](/other/leihordnung.pdf)
**Questions?** Just come by the FSR office — were happy to help!
---
## \[lightbulb] Grade Calculator
For the following degree programs, there is an [**online grade calculator**](https://notenrechner.ifsr.de/):
- Bachelor Computer Science
- Bachelor Media Informatics
- Diplom Computer Science (PO 2010)
- Master Computer Science
- Master Media Informatics
> [Grade Calculator Source Code](https://git.ifsr.de/frieder.hannenheim/notenrechner)
>
> **Found a bug?** Contact: [frieder.hannenheim@ifsr.de](mailto:frieder.hannenheim@ifsr.de)
---
## \[sports_esports] Game Lending
We have a large selection of games in good condition:
{{< details
title="Party & Social Games"
number="01" >}}
---
- Nobody is Perfect
- Think.
- Apples to Apples
- It Goes Its Way
- Black Stories
- HalliGalli
- Crime Time
{{< /details >}}
{{< details
title="Strategy & Tactical Games"
number="02" >}}
---
- Risk
- Settlers of Catan The Game
- Dominion Base Game
- Dominion Seaside
- Carcassonne Big Box
- Torres
- Bruges
- The Palaces of Carrara
- Beowulf
- Tower
- Overtake Without Catching
- Faster than Short
{{< /details >}}
{{< details
title="Adventure & Fantasy Games"
number="03" >}}
---
- Dungeons & Dragons
- The Legends of Andor
- Munchkin Base + Expansions
- Munchkin Base 2011
- Munchkin 2
- Munchkin Cthulhu
- Munchkin Bites Base + Expansion
- The Lord of the Rings The Fellowship
- Sky Runner
{{< /details >}}
{{< details
title="Family & Classic Games"
number="04" >}}
---
- Uno
- Yahtzee
- Cluedo
- Labyrinth The Card Game
- The Crazy Labyrinth
- Game Collection over 100 game possibilities
- The Hippo on the Roller Coaster
- SpongeBob
- SpongeBob Trouble
- Skat
- Ligretto
- Bohnanza
{{< /details >}}
{{< details
title="Knowledge & Quiz Games"
number="05" >}}
---
- The 6600 Question Quiz
- Word Sea
- LeTra-Mix
- The 1 Million
{{< /details >}}
{{< details
title="Tech & Special Topics"
number="06" >}}
---
- Akiba
- GO Bert Groß
- TWiXT
- Blue Moon
- 7 Wonders
- Junta
- Stratego Original
- Papua
- Ubongo
{{< /details >}}
Come by and borrow your favorite game!

View file

@ -0,0 +1,24 @@
---
title: Sitzung und Protokolle
draft: false
---
# Meetings & Protocols
The FSR meetings take place every **Monday at 6:30 pm** during the semester and usually every two weeks during the lecture-free period. Here we discuss current topics concerning the university and the Faculty of Computer Science. Extraordinary meetings will be announced in due time through the usual channels. The meeting takes place publicly in the [Council Chamber APB 1004](https://navigator.tu-dresden.de/etplan/apb/01/raum/542101.3070) and all students are warmly invited!
In addition to the in-person meeting, we also offer the possibility to participate online via BigBlueButton. All students can join via the following link:
> [To the online meeting (BBB)](https://ifsr.de/bbb)
## \[group] Upcoming Meetings
The next meetings will take place on the following days (always at 6:30 pm):
* 02.06.2025
* 18.06.2025
## \[newsstand] Protocols
A detailed protocol is created for each meeting.
> [The minutes can be found here.](https://ftp.ifsr.de/protokolle)

View file

@ -0,0 +1,27 @@
---
title: "Stoffkiste & FTP"
draft: false
url: /en/studium/stoffkiste-und-ftp/
---
# Material Box & FTP
## \[category] Material Box
In the **Material Box**, you will find an extensive collection of learning materials for various modules.
If you find any errors or want to contribute something, you can create an issue or a pull request on [GitHub](https://github.com/fsr/Stoffkiste).
> Access all materials here: [stoffkiste.ifsr.de](https://stoffkiste.ifsr.de)
## \[folder_open] FTP Server
Our **FTP server** provides access to a wide range of study materials:
- Past exams
- Exercise sheets & solutions
- Lecture notes
- Cheat sheets
You can access the files with any FTP client (e.g., FileZilla) or via the browser. However, access is only possible from within the TU Dresden university network — e.g., via eduroam or computers within the campus network. If you want to access it from outside, you need a VPN connection to TU Dresden.
> Access here: [ftp.ifsr.de](https://ftp.ifsr.de/)

View file

@ -0,0 +1,81 @@
---
title: "Studienberatung"
draft: false
url: /en/studium/studienberatung/
---
# Study Counseling
## \[group] Subject-Specific Study Advising
Each subject has a dedicated academic advisor. They help with questions about:
- Application
- Study planning
- Study organization
Office hours & more info: [Faculty Advising Page](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/beratung)
| Degree Program | Contact Person |
|-------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Computer Science | [Dr.-Ing. Katrin Borcea-Pfitzmann](mailto:stuba.inf@tu-dresden.de) |
| Media Informatics | [Dr.-Ing. Sebastian Götz](mailto:sebastian.goetz1@tu-dresden.de) |
| Supplementary Course Software Engineering | [Prof. Dr. rer. nat. habil. Uwe Aßmann](mailto:uwe.assmann@tu-dresden.de) |
| Computational Engineering & Distributed Systems Engineering | [Prof. Dr. Christof Fetzer](mailto:christof.fetzer@tu-dresden.de) |
| Computational Logic | [Prof. Dr. rer. nat. Sebastian Rudolph](mailto:sebastian.rudolph@tu-dresden.de) |
| Information Systems Technology | [Dr.-Ing. Katrin Borcea-Pfitzmann](mailto:katrin.borcea@tu-dresden.de) |
| Computational Science and Engineering | [Dr.-Ing. Katrin Borcea-Pfitzmann](mailto:inf-cse-beratung@groups.tu-dresden.de), [Dr. rer. nat. Andreas Knüpfer](mailto:inf-cse-beratung@groups.tu-dresden.de) |
| Computer Science Teaching Degree Programs | [Dr. rer. nat. Holger Rohland](mailto:holger.rohland@tu-dresden.de) |
> Contact: [fsr@ifsr.de](mailto:fsr@ifsr.de)
---
## \[language] Central Study Advising at TU Dresden
The **Central Study Advising** helps with:
- Changing degree programs
- Dropping out
- Orientation at other faculties
Contact person for our faculty:
[**Antonia Zacharias, M.A.**](mailto:antonia.zacharias@tu-dresden.de)
> [Central Study Advising](https://tu-dresden.de/studium/im-studium/beratung-und-service/zentrale-studienberatung)
---
## \[experiment] Aptitude Tests
Are you still unsure whether studying computer science is the right choice for you?
Here you find aids to better assess your interests and prior knowledge.
> A comprehensive collection of aptitude tests is available [here](https://www.einstieg-informatik.de/?article_id=800%3Ftarget%3Dblank).
Dont be discouraged by an unexpected test result!
It can show you that you should reconsider your expectations about the subject.
Conversely, a good result is of course no guarantee for an easy study—computer science remains challenging.
---
## \[newsstand] Preparatory Course Computer Science
Do you want to check how well you can handle the study content right away?
Then try the **Preparatory Course Computer Science**!
It covers the basics that play a role in the first semesters.
> Course info: [Preparatory Course Computer Science (OPAL)](https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/23217537051)
If you enjoy learning and keep up well, thats a good sign for your study choice!
---
## \[explore] Further Information Sources
If you have questions about studying computer science, these might also help you:
- [Study Advising](https://tu-dresden.de/studium/im-studium/beratung-und-service/zentrale-studienberatung)
- [UNI LIVE](https://tu-dresden.de/studium/vor-dem-studium/uni-testen/uni-live) beginning/mid January each year
- [UNI Day](https://tu-dresden.de/unitag) mid/end April each year
- [TU Dresden Info for Students](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/angebote-fuer-schueler)
- The [Computer Science Student Council (FSR)](https://www.ifsr.de)
Good luck exploring and assessing your strengths!

77
content/en/studium.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,77 @@
---
title: "Studium"
draft: false
---
# Studies
Here you will find a collection of helpful information about studying computer science whether you are just deciding, planning to go abroad, or already working on your masters degree.
## \[school] Degree Programs
> You can find the complete degree program offering at the Faculty of Computer Science here: [Degree Programs of the Faculty of Computer Science](https://tu-dresden.de/ing/informatik/studium/studienangebot)
## \[public] Studying Abroad
A study abroad experience is a great opportunity to gain experience, learn about other cultures, and broaden your horizons.
{{< details
title="Requirements"
number="01" >}}
---
For a successful study abroad experience, you should bring:
- Interest in other cultures and ways of life
- Sufficient language skills and willingness to improve them
- No fear of bureaucracy
- The ability to break away from your usual environment for half or a whole year
{{< /details >}}
{{< details
title="Preparations"
number="02" >}}
---
Ideally, start planning 18 months before your planned stay. Here is a helpful checklist:
1. Clear goal: Do you want to advance your studies or mainly gain international experience?
2. Choose countries based on your interests and study goals
3. Select suitable universities in the respective country
4. Find a supervisor at TU Dresden, preferably with contacts to the target universities
5. Inform yourself about the requirements of the universities abroad (e.g., application deadlines, language tests)
6. Course selection: Which offers fit your study and are recognized?
7. Financial planning: Inform yourself about living costs, funding (e.g., BAföG, scholarships)
8. Discuss recognition of your achievements in advance with responsible professors
9. Apply to the target university
Especially within Europe, the ECTS system ensures easier recognition of your study achievements.
{{< /details >}}
{{< details
title="Contact Person"
number="03" >}}
---
> **Erasmus Coordinator:** PD Dr.-Ing. habil. Waltenegus Dargie [waltenegus.dargie@tu-dresden.de](mailto:waltenegus.dargie@tu-dresden.de)
More information on the [Faculty page on Erasmus](https://tu-dresden.de/ing/informatik/internationales/erasmus)
{{< /details >}}
{{< details
title="Further Links"
number="04" >}}
---
- [International Office (formerly AAA)](https://tu-dresden.de/studium/im-studium/beratung-und-service/international-office)
- [DAAD German Academic Exchange Service](https://www.daad.de/)
- [Internships Abroad](https://www.aiesec.de/)
{{< /details >}}

518
content/en/uniwahlen.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,518 @@
---
title: "Uniwahlen"
draft: false
url: /en/about/uniwahlen/
---
# University Elections
Currently, over 30,000 students are enrolled at our university. Together, we form the student body. We are by far the largest interest group at our university and have a say in many decisions. Student engagement can really make a difference!
## \[celebration] Whats Happening?
As every year, the university-wide elections 🐳 are coming up again. From December 10th to December 12th, 2024, you can vote for the Student Council, Faculty Council, Senate, and Extended Senate at various polling stations on campus or by postal vote. Stand up for the interests of your fellow students, gain insights 👀 into the inner workings of the university, meet committed people, and develop your social skills in open discourse.
Getting involved in student participation 📣 through working in the Student Council is easy and requires no special knowledge. Besides advisory services and work on improving your degree program, the Student Council organizes the first semester introduction (ESE) as well as workshops, game nights, parties, and much more. All this is only possible if enough students get enthusiastic about participating. 👐
## \[how_to_vote] What is being elected?
{{< details
title="Student Council (FSR)"
number="01" >}}
---
The Student Council (FSR) is your student representative body at the faculty. It represents all students of certain degree programs grouped into a student body (Fachschaft). The FSR is the first point of contact for problems related to your studies and supports freshmen during the first semester introduction (ESE) at the beginning of their studies to help them get oriented at the university. Besides many events such as game nights or parties, the FSR often offers useful tips and services, such as exam collections, counseling services, or lending of materials.
Up to 25 members elected by you belong to the Student Council, who usually meet weekly. The members of the FSR send representatives to the Student Parliament (StuRa) and propose student representatives for various faculty committees.
{{< /details >}}
{{< details
title="Faculty Council"
number="02" >}}
---
The Faculty Council is the highest and most guiding committee of a faculty. In monthly meetings, essential organizational, financial, and personnel matters are discussed and decided here. Among other things, study documents prepared by the Study Commission (StuKo) are approved, and appointments for professorships are organized.
The chair of the Faculty Council is the dean. Besides professors as well as representatives of academic staff, the group of scientific support staff, and a person responsible for equality issues, students elected by you also sit on the Faculty Council.
{{< /details >}}
{{< details
title="Department Council"
number="03" >}}
---
In the Department Council, similar to the Faculty Council, all member groups of the department meet. In addition to student representatives, professors, scientific staff, and technical and administrative employees sit on this committee. There is also a representative for equality issues.
Depending on the department regulations, the Department Council has different tasks. For example, it can decide on department-wide degree programs or on the development of the department.
{{< /details >}}
{{< details
title="Senate"
number="04" >}}
---
The Senate is the highest academic body of TU Dresden. It makes guiding and fundamental decisions for the entire university. The introduction and dissolution of degree programs are also decided here in the last instance. Furthermore, the Senate serves as a platform for information exchange between departments, faculties, institutions, and status groups.
The 21 voting members consist of various status groups: 11 professors (legally with majority), 4 students, 4 scientific staff, and 2 employees. Other persons such as the rector, pro-rectors, and deans are members of the Senate without voting rights.
{{< /details >}}
{{< details
title="Extended Senate"
number="05" >}}
---
This committee meets less frequently than the Senate and is especially responsible for electing and dismissing the rector as well as for changes to the Basic Regulations of TU Dresden.
The Extended Senate includes the 21 voting members of the Senate as well as an equal number of other representatives from all status groups. Here you also elect four student representatives and their deputies.
{{< /details >}}
{{< details
title="Equality Officers"
number="06" >}}
---
Equality officers are sometimes directly elected—for example, at faculty or department level. Students can also run for these positions.
They are members of central committees such as the Faculty or Department Council and participate in appointment committees. Furthermore, they advocate for equality and support corresponding projects and events.
{{< /details >}}
## \[person] Who is running?
### Student Council (FSR)
Up to 25 candidates can be elected to the Student Council.
---
{{< profile
name="Thomas Nürk"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Bela Richarts"
image="/images/profilbilder/bela-richarts.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hey ihr, ich bin Béla und studier seit dem WiSe23 an der TU Ich hab Lust mich ein bisschen mehr für die studentischen Interessen einzusetzen, als man von außerhalb so die Möglichkeit hat, und möchte mich dafür im Fachschaftsrat für Euch bzw. Uns engagieren. Vorallem Themen wie leicht zugängliche Infos für Studis den Orgakram betreffend und Umwelt/Nachhaltigkeit liegen mir am Herzen. LG
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Bjarne Storbeck"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Jannik Menzel"
image="/images/profilbilder/jannik-menzel.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Jannik und studiere Informatik im ersten Fachsemester. Ich kandidiere für den Fachschaftsrat, weil ich aktiv an der Mitgestaltung unserer Fakultät mitwirken möchte. Es ist mir wichtig, die Meinungen aller Studierenden zu vertreten und Probleme und Herausforderungen anzugehen. Es würde mich freuen, die Möglichkeit zu erhalten, mein Engagement in unsere Fakultät einzubringen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Julian Bayer"
image="/images/profilbilder/julian-bayer.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hi, Ich bin Julian, 20 und Ersti in Informatik. Ich würde mich gerne im FSR für euch einsetzen und vor allem ein Bindeglied zwischen Studis und den Profs sein. Gerade am Anfang kann das ganze System verwirrend sein und da ich auf Schmerzen stehe, bin ich gerne bereit mich dafür aufzuopfern :) Neben dem Studium gehe ich gerne ins Gym, spiele Gitarre und war als Lerncoach für Abiturienten tätig.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Eric Schlafke"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 1. Semester" >}}
> Ich bin Eric Schlafke, ein Diplom Informatiker im ersten Fachsemester und will mich im IFSR engagieren.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Kevin Vogel"
image="/images/profilbilder/kevin-vogel.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hey, ich bin Kevin Vogel studiere BA Informatik im 1. Semester und kandidiere für den FSR Informatik. Schon zu Schulzeiten habe ich mich aktiv in der Schülervertretung eingesetzt und möchte dieses Engagement nun im FSR weiterführen. Ich möchte so gut es geht die Fachschaft vertreten und stehe für einen FSR, der ernsthaft und konstruktiv arbeitet.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Vincent Kruse"
image="/images/profilbilder/vincent-kruse.jpg"
studiengang="BA Informatik, 6. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Maximilian Heunemann"
image="/images/profilbilder/maximilian-heunemann.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 1. Semester" >}}
> Heyy, ich bin Max. Ich bin im ersten FS Ba. Medieninformatik. Da ich die Fakultät gerne unterstützen möchte, kandidiere ich bereits dieses Semester für den FSR! Dabei möchte ich die Interessen der neueren Studenten vertreten und auch bei der Gestaltung von (auch neuen) Events tatkräftig mithelfen :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Yazan Raee"
image="/images/profilbilder/yazan-raee.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 5. Semester" >}}
> Hey Leute, ich kandidiere wieder für den IFSR, weil es mir einfach richtig Spaß macht, euch bei euren Ideen und Anliegen zu unterstützen. Im letzten Jahr konnte ich als Teil des FSR wertvolle Erfahrungen sammeln, zum Beispiel bei der ESE zu Hilfen und auch in verschiedenen Gremien. Ich würde mich freuen weiter dazu beizutragen, das Studium für alle ein Stück besser zu machen! :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Frieder Hannenheim"
image="/images/profilbilder/frieder-hannenheim.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hallo. Ich bin Frieder und ich mag Katzen und Studierende. Als FSR-Mitglied werde ich mich für Katzen und Studierende einsetzen :) Ich bin schon jetzt mit dem FSR vernetzt und würde gerne auch offiziell für euch arbeiten.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Lyn Fugmann"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 8. Semester" >}}
> Ich schlage mich mit Servern, Websites und sonstiger Software herum, damit SIE es nicht müssen! Und auch diese Legislatur und in Zukunft soll sich der FSR für Gleichberechtigung und Teilhabe aller Studis, und gegen jegliche Diskriminierung stark machen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Richard Schellenberg"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hey, ich war schon ein Jahr im FSR und habe mich im Laufe dessen etwas in das Strukturer-Amt eingearbeitet. In der kommenden Legislatur möchte ich dieses Amt gern fortführen. Außerdem setze ich mich für eine weltoffene Fakultät ein.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Philipp Denz"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 9. Semester" >}}
> Hey, ich bin Philipp und studiere seit 2020 Informatik. In dieser Zeit habe ich unterschiedlichste Erfahrungen gemacht: von den Anfängen während COVID, über ernsthafte Gedanken abzubrechen, hin zu einem fast abgeschlossenen Diplom - mit diesen Erfahrungen möchte ich anderen Studis helfen. Außerdem arbeite ich seit der ESE 2024 viel mit den iFSR zusammen und möchte dies nun "offiziell" tun :D
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Joachim Stramke"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 5. Semester" >}}
> Mit meiner dritten Kandidatur setze ich mich wieder für einen ausgewogen geführten FSR ein. Eine klare Positionierung gegen Rechts ist für mich essenziell. Gleichzeitig lehne ich eine Einmischung in nicht hochschulbezogene Themen ab. Meine Erfahrung als Strukturer und Admin im aktuellen FSR möchte ich einbringen, um stabile Strukturen und effiziente Arbeit weiter zu fördern.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Eliah Lohr"
image="/images/profilbilder/eliah-lohr.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 4. Semester" >}}
> Huhu, ich bin Eliah und am ehesten kennt ihr mich wohl von den ESEn. Auch dieses Jahr freue ich mich wieder darauf, eure Interessen den Profs und der Uni gegenüber zu vertreten und für eure Anliegen da zu sein. Ich werde also wieder viel Zeit für euch in den Gremien und Ausschüssen der Fakultät auf eurer Seite stehen :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Fabian Naumann"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="MA Informatik, 4. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Norman Symanski"
image="/images/profilbilder/norman-symanski.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hey, ich bin Norman, studiere im 3. Semester Informatik (BA) und kandidiere dieses Jahr erneut für den FSR. Neben der allgemeinen Interessenvertretung möchte ich mich besonders für die Organisation regelmäßiger Spieleabende einsetzen und so die Vernetzung innerhalb der Fachschaft auf entspannte Weise fördern.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Helene Hausmann"
image="/images/profilbilder/helene-hausmann.jpg"
studiengang="BA Informatik, 5. Semester" >}}
> Heyo, ich bin Helene und studiere Informatik Bachelor im 5. Semester. Ich engagiere mich seit 2 Jahren im FSR und habe euch in Prüfungsausschüssen und Studienkommissionen vertreten. Außerdem habe ich die diesjährige ESE als Haupt-Orga organisiert. Im allgemeinen würde ich euch auch gerne weiterhin an der Fakultät vertreten :)
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Kenny Weidemann"
image="/images/profilbilder/kenny-weidemann.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 7. Semester" >}}
> Hej Hej! Ich bin Kenny, 7. Semester Medieninformatik, und war bereits letztes Semester Teil des Fachschaftsrat. Dort werde ich mich um das repräsentieren der Studenten bemühen, spezifisch die der Medieninformatiker. Speziell in Gremien hoffe ich damit die Medieninformatik-Perspektive einbringen zu können.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Hannes Heinrich"
image="/images/profilbilder/hannes-heinrich.jpg"
studiengang="BA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Hannes und ich studiere im dritten Semester B. Informatik. Ich freue mich darauf eure Interessen gegenüber der Uni zu vertreten. Bei Fragen oder Anliegen könnt ihr euch gerne bei mir melden.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Nico Behrens"
image="/images/profilbilder/nico-behrens.jpg"
studiengang="MA Informatik, 3. Semester" >}}
> Hallo an alle, nach einem Jahr Erfahrung möchte ich mein Engagement beim FSR fortführen, indem ich weiterhin einen sinnvollen Beitrag zur Organisation von Events innerhalb der Fakultät leiste. Mit mir fokussiert sich der FSR auf seine Kernaufgaben, die Belange der Studenten politisch neutral anzugehen. Außerhalb des FSRs nehme ich gelegentlich Gitarre und Buch in die Hand.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Hamza Aslam"
image="/images/profilbilder/hamza-aslam.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 3. Semester" >}}
> Hey, ich bin Hamza Aslam, Student im Bereich Computational Modeling and Simulation. Ich kandidiere für den Studierendenrat, um Innovation und frische Ideen auf unseren Campus zu bringen! Ich brenne dafür, Probleme zu lösen und das Uni-Leben für uns alle zu verbessern. Wählt mich, wenn ihr eine Stimme wollt, die engagiert, motiviert und bereit ist, etwas zu bewegen!
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Roman Matthias Roller"
image="/images/profilbilder/roman-roller.jpg"
studiengang="BA Informatik, 7. Semester" >}}
> Heyo! Ich bin Roman, und Kandidiere dieses Jahr zum ersten mal für den IFSR. Bin seit etwa einem Semester ASCII-Mitglied, und hab mir gedacht, dass ich auch zum IFSR beitragen könnte, besonders mit Blick auf Nachhaltigkeit im Studium. Bin sonnst aber auch sehr viel an der Uni, also generell für Probleme auch immer spontan Ansprechbar.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Muhammad Haris Qureshi"
image="/images/profilbilder/haris-qureshi.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 4. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Haris Qureshi ein internationaler Student aus Pakistan und studiere CMS.Ich kandidiere für den FSR Informatik,um die vielfältigen Stimmen unseres Fachbereichs zu vertreten. Mit meiner Erfahrung im kulturellen Austausch und meinem Engagement für eine inklusive Umgebung möchte ich eure Anliegen vertreten und unser Studium bereichern. Lasst uns gemeinsam die Zukunft gestalten!
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Sianna Dyveke Fetzer"
image="/images/profilbilder/sianna-fetzer.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> ≽^- ˕ -^≼
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Karim Abdel Aziz"
image="/images/profilbilder/karim-aziz.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hallo, ich bin Karim :) Ich durfte dieses Jahr die neuen Studis des Fachbereichs Ingenieurwesen symbolisch in das Buch der Immatrikulation einschreiben.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Luca Schüler"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Christoph Baitis"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 7. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Macy Jane Schreiber"
image="/images/profilbilder/macy-schreiber.jpg"
studiengang="BA Informatik, 5. Semester" >}}
> Hey, ich bin Macy. Ich war die letzten zwei Jahre Teil des iFSR und würde das gern fortsetzen. Ich spiele gern Gitarre und etwas E-Piano. Im Winter gehe ich auch gern Eislaufen. Aktuell mache ich ein Auslandssemester in Brüssel, das im Januar zu Ende geht. Danach möchte ich meine Bachelorarbeit schreiben und mich in der restlichen Zeit im FSR engagieren.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Laxminarayan Prasad Shenoy"
image="/images/profilbilder/laxminarayan-shenoy.jpg"
studiengang="MA Computational Modeling and Simulation, 3. Semester" >}}
> Hallo! Ich bin Laxminrayan Shenoy, Masterstudent im 3. Semester CMS-CE und Mitglied der CMS-Studienkommission, wo ich die Studienerfahrung verbessert habe. Ich setze mich für eine inklusive Gemeinschaft und die Unterstützung internationaler Studierender ein. Als iFSR-Kandidat möchte ich vielfältige Stimmen vertreten und positive Veränderungen bewirken.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Arthur Wolf"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="BA Informatik, 1. Semester" >}}
> Hi, ich bin Arthur und studiere im 1. Semester Bachelor Informatik. Ich würde mich freuen, die Studierenden den Profs und der Uni gegenüber vertreten zu dürfen und würde mich gerne an der Organisation diverser Events beteiligen.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Johanna Berger"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 5. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
### Faculty Council (FakRat)
Two representatives can be elected to the Faculty Council. An additional person can receive a substitute seat. The order on the list determines the allocation.
---
{{< profile
name="Helene Hausmann"
image="/images/profilbilder/helene-hausmann.jpg"
studiengang="BA Informatik, 5. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Johanna Berger"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 5. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Joachim Stramke"
image="/images/profilbilder/avatar.jpg"
studiengang="Dipl. Informatik, 5. Semester" >}}
> Die Person hat noch keine Informationen bereitgestellt.
{{< /profile >}}
---
{{< profile
name="Kenny Weidemann"
image="/images/profilbilder/kenny-weidemann.jpg"
studiengang="BA Medieninformatik, 7. Semester" >}}
> Hej Hej! Ich bin Kenny, 7. Semester Medieninformatik, und war bereits letztes Semester Teil des Fachschaftsrat. Dort werde ich mich um das repräsentieren der Studenten bemühen, spezifisch die der Medieninformatiker. Speziell in Gremien hoffe ich damit die Medieninformatik-Perspektive einbringen zu können.
{{< /profile >}}
---
### Senate & Extended Senate
Four representatives each can be elected to the Senate and the Extended Senate.
> [Senat](https://tu-dresden.de/intern/dialog-und-organisation/wahlen/universitaetswahlen/kandidierende/kandidierende-senat)
>
> [Erweiterter Senat](https://tu-dresden.de/intern/dialog-und-organisation/wahlen/universitaetswahlen/kandidierende/kandidierende-erweiterter-senat)